Werbung
 Übersetzung für 'verkürzter' von Deutsch nach Russisch
ADJ   verkürzt | verkürzter | am verkürztesten
verkürzter | verkürzte | verkürztes
verkürztester | verkürzteste | verkürztestes
укороченный рабочий день {м}verkürzter Arbeitstag {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im 20-m-Band wirkt die Antenne wie ein verkürzter Dipol.
  • Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie Chemielabortechniker oder Pharmatechnologe.
  • Ein Dolmen mit schmalem Gang und stark erweitertem kreuzförmigem Kammerbereich sowie verkürzter Kopfnische ist Lann-Mané Bras A.
  • Bei verkürzter Mietlaufzeit von 12 oder 24 Monaten erhöht sich die Monatsmiete um 5 €.
  • Ein provisorisches "Pädagogisches Seminar" bildete ab Dezember 1945 neue Lehrer in sehr verkürzter Studiendauer aus bis 1947.

  • Eine Abbreviaturschrift, auch Abkürzungsschrift genannt, ist eine Schrift, die entweder ausschließlich Buchstaben der herkömmlichen Schreibschrift (Langschrift) in unveränderter und teilweise verkürzter Form verwendet oder aus einer Mischung von Zeichen der Langschrift und stenografischen Zeichen (Halbstenografie) besteht.
  • Bei der Untersuchung verkürzter Muskelgruppen muss ebenso präzise gearbeitet werden wie beim Muskelfunktionstest. Dementsprechend wird hier derselbe Bewertungsmaßstab angewendet.
  • Der Stammbaum folgt in verkürzter Weise der Stammtafel von Hans Ucik 2009.
  • Das Scheveninger System bietet sich dadurch häufiger für Wettkämpfe mit verkürzter Bedenkzeit an, also für Blitzschach oder Schnellschach.
  • Bei einem Unentschieden wird normalerweise eine weitere Partie – oft mit verkürzter Bedenkzeit – gespielt, um eine Entscheidung herbeizuführen.

  • Seit dem Schuljahr 2004/2005 müssen alle neuen Fünftklässler das achtjährige Gymnasium (verkürzter Bildungsgang – G8) bestreiten.
  • Der Teil A′ (Takt 57 bis Ende) bringt die aus A bekannten Motive in verkürzter, reprisenartiger Form.
  • Im Schuljahr 2019/20 musste die Reifeprüfung aufgrund der Covid-19-Pandemie in verkürzter Form – als „Corona-Matura“ – durchgeführt werden.
  • Der botanische Begriff Dolde (von mittelhochdeutsch "tolde" „Wipfel oder Krone einer Pflanze“) bezeichnet einen Blütenstand mit verkürzter Hauptachse.
  • Des Weiteren ist das Angeln mit verkürzter Schnur eine weitere beliebte Variante des Stippfischens.

  • Ein verkürzter „großer Nonakkord“ entspricht einem so genannten Halbverminderten, ein verkürzter „kleiner Nonakkord“ einem Verminderten.
  • Der Titel "How Many More Times" wurde in verkürzter Form von Danzig gecovert.
  • Computerblitzgeräte mit Stroboskop-Funktion arbeiten im Mehrblitz-Modus meist mit stark verringerter Leistung, d. h. verkürzter Leuchtdauer.
  • 3) Abrechnungen städtischer Ämter und Behörden in verkürzter Form (protokollarische Zweitüberlieferungen).
  • Sein Ausspruch [...] erlangte in verkürzter Form sprichwörtliche Berühmtheit.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!