Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'verlorene' von Deutsch nach Russisch
ADJ   verloren | verlorener | am verlorensten
verlorener | verlorene | verlorenes
verlorenster | verlorenste | verlorenstes
потерянное детство {с}verlorene Kindheit {f}
библ.
блудный сын {м}
der verlorene Sohn {m}
Жаль потерянного времени.Schade um die verlorene Zeit.
лит.F
Потерянная честь Катарины Блюм [Генрих Бёлль]
Die verlorene Ehre der Katharina Blum [Heinrich Böll]
лит.F
Затерянный мир [Артур Конан Дойль / Дойл]
Die verlorene Welt / Die vergessene Welt [Arthur Conan Doyle]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Heiler" – Stellen verlorene TP (Trefferpunkte) wieder her.
  • Rückkehr in die verlorene Welt ist ein kanadisch-US-amerikanischer Abenteuerfilm. Er ist der Nachfolger von "Die verlorene Welt" und spielt im Jahr 1914, also zwei Jahre später.
  • Für Dewulf war der verlorene dritte Satz im Finale der einzige verlorene Satz während des gesamten Hauptbewerbs.
  • Verlorene Jungs (Eigenschreibweise: verlorene jungs) ist eine deutsche Punk-Band aus dem Ruhrgebiet und Düsseldorf (Dinslaken/Düsseldorf/Gladbeck).
  • 1990 erschien sein Buch "Südamerika – Das verlorene Jahrhundert".
  • 1875 erhielt Asperg das im 18. Jahrhundert verlorene Stadtrecht zurück.
  • Taugwalder schrieb Texte in Walliser Mundart und verfasste mit «Das verlorene Tal» (1979) und «Der verlorene Weg» (1982), «Einsamer Mond» (1990) und «Auf-Bruch» (1992) seine Autobiografie.
  • Der Verlorene Haufen (seltener "Der verlorene Haufe"), auch Forlorn Hope, von nl.
  • Als Teilnehmer am olympischen Fußballturnier in Stockholm bestritt er das mit 1:5 gegen die Nationalmannschaft Österreichs verlorene Achtelfinalspiel der Hauptrunde und das mit 1:3 gegen die Nationalmannschaft Ungarns verlorene Halbfinalspiel der Trostrunde.
  • ... "Das verlorene Labyrinth"), einer im Mittelalter und in der Gegenwart spielenden archäologischen Detektivgeschichte.
  • Die komplette Krankheitslast der Menschheit nach dem DALY-Konzept beträgt 1,4 Milliarden verlorene Lebensjahre, das entspricht 259 verlorene Lebensjahre pro 1000 Einwohnerjahre.
  • 1992 erschien eine neue Filmversion des Buchklassikers Die verlorene Welt mit John Rhys-Davies und David Warner, in der sich das Plateau jedoch in Afrika statt in Südamerika befindet.
  • April 1913 bestritt er in Berlin beim BTuFC Viktoria 89 das mit 1:6 verlorene, wie auch das am 3.
  • Der verlorene Bruder ist eine Romanverfilmung von "Der Verlorene" unter der Regie von Matti Geschonneck aus dem Jahr 2015, die im Auftrag für Das Erste produziert wurde.
  • Oktober 1935 mit 2:6 verlorene Achtelfinale gegen den FC Schalke 04 und das am 28.
  • In den Fesseln von Shangri-La (Originaltitel: "Lost Horizon"; deutsche Titel auch "Das verlorene Paradies" und "Der verlorene Horizont") ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Frank Capra aus dem Jahr 1937.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!