Werbung
 Übersetzung für 'verpflichtend' von Deutsch nach Russisch
ADJ   verpflichtend | [selten] verpflichtender | [selten] am verpflichtendsten
verpflichtender | verpflichtende | verpflichtendes
verpflichtendster | verpflichtendste | verpflichtendstes
SYNO bindend | obligatorisch | verpflichtend
обязательный {adj}verpflichtend
2
обязывающий {adj}verpflichtend
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ab der dritten Klassenstufe gibt es die Möglichkeit als erste Fremdsprache verpflichtend Englisch oder Französisch zu wählen.
  • Eine Allmennaksjeselskap muss verpflichtend im norwegischen Unternehmensregister (Brønnøysundregistrene) eingetragen werden.
  • Die Sportprüfung war ebenfalls verpflichtend für alle.
  • Der Vorgänger des Cup des Österreichischen Fußball-Bundes, der Niederösterreichische Cup, wurde in der Saison 1917/18 vom Niederösterreichischen Fußballverband (NFV) als inoffizieller Bewerb ausgetragen, da die Teilnahme nicht verpflichtend war.
  • Für Schülerinnen, welche die Rechtschreibung sicher beherrschten, wurde der Stenografieunterricht verpflichtend.

  • In Bremen ist die Nutzung von Landstromanschlüssen seit 2021 verpflichtend.
  • Die Klassenstufen 7 und 8 nehmen verpflichtend am Drachenboot-Training teil.
  • (iv) Die bedingungslose Verpflichtung ist verpflichtend.
  • Ein monatlicher Test auf Geschlechtskrankheiten ist in der Branche verpflichtend.
  • Die Anschaffung der Repräsentationsuniform war für alle Bediensteten verpflichtend.

  • Drei schriftliche (zwei Leistungskurse + ein Grundkurs) und eine mündliche Prüfung (Grundkurs) sind verpflichtend.
  • Flächenwidmungspläne sind verpflichtend alle zehn Jahre zu überarbeiten.
  • Das Praxissemester ist verpflichtend für alle Studierenden, die ihr Studium mit allgemein bildenden Fächern ab dem Wintersemester 2000/2001 aufgenommen haben.
  • Während der ERV für Rechtsanwälte, Notare, Banken und Versicherungen grundsätzlich verpflichtend zu nutzen ist, haben Sachverständige das DES im Regelfall nicht verpflichtend zu nutzen, für Dolmetscher ist es grundsätzlich nur auf freiwilliger Basis zu verwenden.
  • Ebenfalls ist beim Über- oder Unterschreiten bestimmter Meldegrenzen eine Stimmrechtsmitteilung verpflichtend.

  • HCCA ist nicht verpflichtend für 802.11e-Access-Points.
  • Für alle Klassen ist der Religionsunterricht verpflichtend. Es gibt keinen Ethikunterricht.
  • 1875 wurde die Hochschulausbildung in Preußen vereinheitlicht und ein dreisemestriges Studium verpflichtend.
  • Die DDG unterstützt die Forderung alle medizinischen Studien vor ihrem Beginn verpflichtend zu registrieren und alle Ergebnisse verpflichtend zu veröffentlichen (AllTrials).
  • Eine Besonderheit der TLD ist, dass eine Verschlüsselung mit HTTPS zum Schutz der Nutzer verpflichtend ist.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!