Werbung
 Übersetzung für 'vertauschen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Vertauschen | -
VERB   vertauschen | vertauschte | vertauscht
SYNO austauschen | kommutieren | permutieren | ...
перепутать {verb} [сов.]vertauschen [verwechseln]
15
перепутывать {verb} [несов.]vertauschen [verwechseln]
4
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kohlenstoffspeicher können infolge der relativen Änderung von Flussraten ihre Rolle vertauschen. Aus einer Kohlenstoffsenke kann eine Kohlenstoffquelle werden und umgekehrt.
  • Zur Tarnung vertauschen sie ihre vornehmen Ritterrüstungen mit einfachen Kleidern und suchen unerkannt Schutz bei Isabella, der Schwester des Getöteten.
  • Allerdings gilt für die speziellen Elemente "0" und "1", dass sie ihre Rolle vertauschen.
  • , die je zwei Zahlenpaare vertauschen.
  • Um die Anzahl der Divisionsschritte zu minimieren, bietet es sich an, die Faktoren gegebenenfalls zu vertauschen.

  • einfach die Grenzen vertauschen.
  • Alle Hauptfiguren in den neun Geschichten verändern, vertauschen oder verlieren ihre Identität.
  • ] vertauschen, das Ergebnis ist wieder eine strenge schwache Ordnung.
  • In der Mathematik heißt ein Polynom in mehreren Unbestimmten symmetrisch, wenn man die Unbestimmten untereinander vertauschen kann, ohne das Polynom zu verändern.
  • Nach dem Wettbewerb verweigerte er zunächst die Dopingkontrolle und wurde anschließend bei dem Versuch ertappt, seine Urinprobe mit Fremdurin zu vertauschen.

  • Bei hoher Temperatur vertauschen die Wasserstoffatome ihren Platz so schnell, dass man in NMR-Spektrum die Mittelwerte der Signale beobachtet.
  • In der Zahlentheorie ist eine zirkulare Primzahl (vom englischen "circular prime") eine Primzahl, deren Ziffern man zyklisch vertauschen kann und die erhaltene Zahl trotzdem eine Primzahl bleibt.
  • In der Elektrotechnik wird mit dem Kommutator (von [...] ‚vertauschen‘), Kollektor oder Stromwender eine Einrichtung zur Umpolung (Stromwendung) in elektrischen Maschinen bezeichnet.
  • Operatoren, die mit [...] vertauschen, sind bei zeitunabhängigem Hamiltonoperator Erhaltungsgrößen des Systems, insbesondere die Energie.
  • und gleichzeitig überall die Begriffe „rechts“ und „links“ vertauschen, was zu den Funktionen [...] und [...] führt.

  • Für die [...] gibt es drei linear unabhängige Erzeugende. Gegenüber endlichen Drehungen vertauschen infinitesimale Drehungen miteinander (der Kommutator verschwindet in erster Ordnung in [...]).
  • Da aber [...] und [...] Operatoren sind, die nicht vertauschen, gilt hier das letzte Gleichheitszeichen nicht.
  • In der Physik betrachtet man oft statt [...] die Funktion [...] , wodurch sich die Voraussetzungen bezüglich gerade und ungerade vertauschen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!