Werbung
 Übersetzung für 'violettblau' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   violettblau | - | -
violettblauer | violettblaue | violettblaues
NOUN   das Violettblau | -
фиолетово-синий {adj}violettblau
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'violettblau' von Deutsch nach Russisch

violettblau
фиолетово-синий {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die verlängerten dunklen Federn auf der Stirn bilden unmittelbar vor dem Auge kleine Federhörner, die kürzeren Federn oberhalb der Augen glänzen intensiv violettblau, während die zu den Hörnern verlängerten Federn bei bestimmten Lichtverhältnissen einen intensiven Magenta-farbenen Schimmer haben können.
  • Der vordere Oberkopf der Männchen glitzert türkisblau, die Kehle noch intensiver violettblau.
  • Die recht dicht stehenden Lamellen sind schwach ausgebuchtet am Stiel angewachsen. Sie sind anfangs violettblau und werden später durch das rostbraune Sporenpulver graubraun bis rostbräunlich.
  • Die Ränder der Handwurzel sind violettblau, der untere Rücken und der Bürzel blau.
  • Die Schale ist dunkelblau bis violettblau und besitzt eine starke bis sehr starke Bereifung.

  • Im Gesicht ist die, von der Seite gesehen, abgeflachte Frons im oberen Bereich hell metallisch violettblau gefärbt.
  • Die Krone ist violettblau.
  • Die Oberseite ist stumpf violettblau mit einem schmalen braunen Saum.
  • Die Kronblätter sind zweispaltig und einfarbig rosafarben, rot, violettblau oder weiß, bei Sorten kann der Schlund heller oder dunkler sein.
  • Die Krone ist violett, violettblau oder purpurn und 28 bis 40 Millimeter lang.

  • Die Krone ist violettblau bis hellblau und 14 bis 18 Millimeter lang (selten schon ab 10 Millimeter).
  • Es sind 20 bis 30 Blüten vorhanden. Diese sind ungefähr 5,5 Zentimeter lang, violettblau und verbreitern sich plötzlich glockenförmig aus einer schlanken Röhre.
  • Die Blüten sind violettblau. Der Nagel der Hängeblätter ist 2,2 bis 2,8 Zentimeter breit.
  • Die Krone ist 3 bis 4 Zentimeter lang, glockig, blass- bis tief-violettblau gefärbt und kahl oder auf den Nerven behaart.
  • Ihr vorderer Scheitel ist violettblau und von einem schmalen, helleren Band begrenzt.

  • Die Blüten sind gedreht, die Kronenunterlippe weist nach oben. Der Kelch ist 3 bis 5 (bis 6) Millimeter lang. Die Krone ist 9 bis 12 (bis 14) Millimeter lang und violettblau.
  • Der Kelch ist fünfzählig. Die Blütenkrone ist tief violettblau, auch blau und selten rosa. Sie ist acht bis 13 Millimeter lang. Die Staubblätter sind deutlich länger als die Blütenkrone.
  • Diaspor zeigt starken Pleochroismus, das heißt, er erscheint violettblau in Richtung x-Achse, hellgrün in Richtung y-Achse und rosa bis dunkelrot in Richtung z-Achse.
  • Die Flügeldecken, Schirmfedern und Armschwingen sind violettblau.
  • Die Kronblätter sind hell violettblau. Die Staubbeutel sind wollig und lang behaart und die Narbe ist weißlich.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!