Werbung
 Übersetzung für 'von Guadeloupe' von Deutsch nach Russisch
геогр.
гваделупский {adj}
von Guadeloupe [nachgestellt]
Teiltreffer
геогр.
Гваделупа {ж}
Guadeloupe {n}
от {prep}von
92
изнутри {adv}von innen
издалека {adv}von fern
издалёка {adv} [разг.]von fern
на юг {adv} [в южном направлении]südlich von
издали {adv} [издалека]von fern
с самого началаvon vornherein
направо от {adv}rechts von
оттуда {adv}von dort
издавна {adv}von jeher
издалеча {adv} [разг.]von fern
издалече {adv} [разг.]von fern
с давних пор {adv}von jeher
сзади {adv} [на вопрос «откуда?»]von hinten
от ... доvon ... bis
помимо [+gen.] ...abgesehen von ...
за исключением [+gen.]abgesehen (von)
вне {prep} [+gen.]außerhalb von
само собойvon selbst
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jocelyn Angloma spielt seit 2006 für die Fußballnationalmannschaft von Guadeloupe, obwohl er schon 37 A-Länderspiel-Einsätze für die französische Fußballnationalmannschaft hatte.
  • Die Insel liegt südwestlich von Antigua, südöstlich von Nevis und nordwestlich von Guadeloupe.
  • Die Besiedelung des Gebietes des heutigen Basse-Terre begann, nachdem um 1640 mit den Kariben der Region Friede geschlossen wurde und sich Charles Houël, Gouverneur von Guadeloupe, am Rivière aux Herbes niederließ.
  • Neben täglichen Fährverbindungen von Guadeloupe und Martinique machen mehrmals wöchentlich große Kreuzfahrtschiffe im Hafen fest, mit denen der größte Teil der Touristen das Land erreicht.
  • Kitts, 50 km nordöstlich von Montserrat und 100 km nördlich von Guadeloupe.

  • Februar 2007 von Guadeloupe und wurde zu einer eigenen "Collectivité d’outre-mer".
  • Januar 1979 fand auf Einladung des französischen Präsidenten Valéry Giscard d’Estaing in Guadeloupe die Konferenz von Guadeloupe statt.
  • Zu dem Konsortium gehören Eric Kourry, Gründer von Air Caraïbes und Vorsitzender der Eigentümergruppe von Air Antilles und Air Guyane, sowie Patrick Vial-Collet, Vorsitzender der Industrie- und Handelskammer von Guadeloupe.
  • Der Fußballverband von Guadeloupe "Ligue Guadeloupéenne de Football" ist kein FIFA-Mitglied, die Fußballnationalmannschaft von Guadeloupe nimmt jedoch regelmäßig bei Wettbewerben der CONCACAF teil.
  • Mit diesem kam er in die Karibik, führte 1809 während des Angriffs auf Martinique eine Brigade und zeichnete sich bei der Eroberung von Guadeloupe aus.

  • Im September 2009 sprang Blaine vor der Küste von Guadeloupe nur mit einem Smoking bekleidet ins Meer.
  • Kolumbus hat die Insel nicht betreten, sondern nur auf der Fahrt von Guadeloupe nach Saint Croix dort geankert.
  • Ein Jahr später kam es zu einem französischen Gegenangriff unter Victor Hugues und unter anderem zur Rückgewinnung von Guadeloupe.
  • Zwischen 1768 und 1771 war er als Gouverneur von Guadeloupe so erfolgreich, dass man ihn 1777 zum Generalgouverneur von Martinique und Santa Lucia machte.
  • 15 km südöstlich der westlichen Hauptinsel von Guadeloupe und gehören ebenso wie diese zum Archipel der Kleinen Antillen im Atlantischen Ozean.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!