Werbung
 Übersetzung für 'von Tee auf Kaffee umsteigen' von Deutsch nach Russisch
перейти с чая на кофе {verb}von Tee auf Kaffee umsteigen
Teiltreffer
Ты предпочитаешь чай или кофе?Ziehst du Tee oder Kaffee vor?
зайти на чашку чая {verb}auf eine Tasse Tee vorbeikommen
пригласить кого-л. на чашку чая {verb}jdn. auf eine Tasse Tee einladen
пригласить кого-л. на кофе {verb}jdn. auf einen Kaffee einladen
Прошу в гости на кофеёк.Komm / kommt auf einen Kaffee vorbei.
сызмала {adv} [разг.]von klein auf
измлада {adv} [устр.]von jung auf
идиом.
с детства
von klein auf
админ.
по распоряжению {adv} [+gen.]
auf Anordnung von [+ Dat.]
пересаживаться {verb} [с одного транспортного средства на другое] [несов.]umsteigen
41
сделать пересадку {verb} [в другой транспорт]umsteigen
транс.
пересадка {ж} [смена транспортного средства]
Umsteigen {n}
21
с боку на бокvon einer Seite auf die andere
Он судит по себе о других.Er schließt von sich auf andere.
жд
Поезд отправляется с шестого пути.
Der Zug fährt auf / von Bahnsteig sechs ab.
начинать службу с низов {verb} etw.Akk. von der Pike auf lernen [ugs.] [Redewendung]
чаёк {м} [уменьш.]Tee {m}
чайный {adj}Tee-
бот.гастр.
чай {м}
Tee {m}
168
гастр.
зелёный чай {м}
grüner Tee {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'von Tee auf Kaffee umsteigen' von Deutsch nach Russisch

von Tee auf Kaffee umsteigen
перейти с чая на кофе {verb}

Ziehst du Tee oder Kaffee vor?
Ты предпочитаешь чай или кофе?
Werbung
auf eine Tasse Tee vorbeikommen
зайти на чашку чая {verb}
jdn. auf eine Tasse Tee einladen
пригласить кого-л. на чашку чая {verb}
jdn. auf einen Kaffee einladen
пригласить кого-л. на кофе {verb}
Komm / kommt auf einen Kaffee vorbei.
Прошу в гости на кофеёк.
von klein auf
сызмала {adv} [разг.]

с детстваидиом.
von jung auf
измлада {adv} [устр.]
auf Anordnung von [+ Dat.]
по распоряжению {adv} [+gen.]админ.
umsteigen
пересаживаться {verb} [с одного транспортного средства на другое] [несов.]

сделать пересадку {verb} [в другой транспорт]
Umsteigen {n}
пересадка {ж} [смена транспортного средства]транс.
von einer Seite auf die andere
с боку на бок
Er schließt von sich auf andere.
Он судит по себе о других.
Der Zug fährt auf / von Bahnsteig sechs ab.
Поезд отправляется с шестого пути.жд
etw.Akk. von der Pike auf lernen [ugs.] [Redewendung]
начинать службу с низов {verb}
Tee {m}
чаёк {м} [уменьш.]

чай {м}бот.гастр.
Tee-
чайный {adj}
grüner Tee {m}
зелёный чай {м}гастр.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!