dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | die Vorhersage | die Vorhersagen | |
| NOUN2 | das Vorhersagen | - | |
| VERB | vorhersagen | sagte vorher / vorhersagte | vorhergesagt | |
| SYNO | abschätzen | prognostizieren | prophezeien | ... |
Übersetzung für 'vorhersagen' von Deutsch nach Russisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die moderne Quantenmechanik kann die Spektrallinien der Atome mit sehr hoher Genauigkeit vorhersagen.
- Keine der aufgeführten Hypothesen kann alle beobachteten Vorläufer erklären und ihre Eigenschaften vorhersagen.
- Die aufgetretenen Schäden ließen sich analog der Wettervorhersage weder im Detail vorhersagen noch durch taktische Schutzmaßnahmen vollständig verhindern.
- Das Aggregationsprinzip besagt, dass globale Einstellungsmaße globale Verhaltensmaße besser vorhersagen, als spezifische Handlungen.
- Von Plutarch wird sie rationalisierend als frühe Astronomin betrachtet, die Mondfinsternisse vorhersagen konnte.
- Die Experten sollten die Wahrscheinlichkeit des Eintretens und Nichteintretens verschiedener Szenarien vorhersagen.
- Studien zufolge kann der Test den Verlauf von Zirrhosen ähnlich gut wie andere nichtinvasive Methoden vorhersagen.
- In der Statistik verwendet man den Begriff "univariat" also für Zusammenhänge mit nur einem Kriterium, unabhängig von der Anzahl der Prädiktoren, die dieses Kriterium vorhersagen.
- Der Traum soll vorhersagen, welche Erwartungen der Träumende an das neue Jahr stellen kann.
- Szenario 1: mit einigen tausend Wählern lässt sich das tatsächliche Wahlverhalten vorhersagen.
- Dies ist um den Faktor 2 geringer im Vergleich zum lokalen interstellaren Medium und stimmt qualitativ mit Vorhersagen aus galaktischen Evolutionsmodellen überein, die eine höhere Metallizität des Gases in der inneren galaktischen Scheibe vorhersagen.
- Mit Sequenzanalyseprogrammen lassen sich HREs im Genom vorhersagen.
- Nach und nach kommen unheilvolle Botschaften vor, die alle den Tod eines geliebten Menschen vorhersagen.
- In diesem Fall lassen sich die Gemischeigenschaften auf Basis der Stoffmengenanteile vorhersagen.
- Es zeuge jedoch von Missverstand, aus den dialektischen Grundgesetzen einzelne Naturgesetze logisch ableiten, beweisen oder vorhersagen zu wollen.
- Diese sollte eine Reihe von Regeln liefern, die vorhersagen, welche Kausalmengen physikalisch realistischen Raumzeiten entsprechen.
- Daraus werden genetische und molekulare Merkmale identifiziert, die Vorhersagen über den weiteren Verlauf der Erkrankung ermöglichen.
- AlphaFold und AlphaFold2 sind tiefe neuronale Netze aus Transformern, welche eine Proteinstruktur basierend auf der Aminosäuresequenz des Proteins vorhersagen.
- Mit den von der Stadt gesammelten Daten und den meteorologischen Vorhersagen entwickelte sie ein Modell, mit dem sie die Kontamination vorhersagen konnte, die am nächsten Tag in Madrid auftreten würde.
- Kritisch ist an diesem Vorgang, dass sich Größe und Richtung des Rückstoßes vor Durchführung der Ablenkung nur ungefähr vorhersagen lassen.
Werbung
