Übersetzung für '
wählen' von Deutsch nach Russisch
NOUN | das Wählen | - | |
VERB | wählen | wählte | gewählt | |
SYNO | abstimmen | auserwählen | aussuchen | ... |
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Provinzen, die mehr als sechs Abgeordnete zu wählen hatten, wurden in zwei oder drei Wahlbezirke geteilt.
- Schwarzafrikaner durften ebenso wählen wie Weiße.
- Erst dann besteht die Möglichkeit für den Wahlberechtigten, eine politische Partei zu wählen bzw.
- Laut einer Forschungsgruppe-Wahlen-Umfrage vom 8. Mai 2009 würden 72 % der Bundesbürger Horst Köhler, 13 % Gesine Schwan und 3 % Peter Sodann wählen.
- Die alle fünf Jahre stattfindenden Kommunalwahlen wurden zuletzt am 26. Mai 2019 durchgeführt. Bei den Wahlen im Jahr 2009 waren 18.233 Gemeinderäte und 1.960 Kreisräte zu wählen.
- ließen sich selbst von ihrer Gefolgschaft wählen.
- die Wähler wählen ihre Abgeordneten direkt. Damit steht die Kongresswahl im Gegensatz beispielsweise zur US-Präsidentschaftswahl, bei der die Wähler Wahlmänner wählen, die wiederum den Präsidenten wählen.
- Lear gründete die Organisation "Declare Yourself", um 18- bis 29-Jährige zu ermuntern, sich für Wahlen registrieren zu lassen und zu wählen.
- März 2008 können auch im Ausland lebende türkische Staatsbürger wählen.
- November 2014 statt, um den Gouverneur von Kalifornien zu wählen, zeitgleich mit den Wahlen für die übrige kalifornische Exekutive sowie den Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten in anderen Bundesstaaten und den Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten sowie verschiedenen staatlichen und lokalen Wahlen.
- Im März 2017 fanden Wahlen statt, um Vertreter für fünf Stadtratsbezirke sowie den Bürgermeister zu wählen.
- 2003 ließ sich Filipenko von der Fraktion Einiges Russland in die Staatsduma wählen, legte allerdings nach den Wahlen sein Mandat überraschend nieder.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!