Werbung
 Übersetzung für 'warm zudecken' von Deutsch nach Russisch
тепло укрыться {verb}sich warm zudecken
Teiltreffer
накрыть {verb} [сов.]zudecken
4
укрыть {verb} [сов.] [покрыть со всех сторон]zudecken
закрыть {verb} [сов.] [покрыть, накрыть]zudecken
укрыться {verb} [одеялом] [сов.]sich zudecken
укрываться {verb} [одеялом] [несов.]sich zudecken
накрывать чем-л. {verb} [несов.]mit etw. zudecken [bedecken]
тёплый {adj}warm
105
согреваться {verb} [несов.]warm werden
согреться {verb} [сов.]warm werden
утепляться {verb} [несов.] [разг.] [надевать на себя тёплую одежду]sich warm anziehen
разыграться {verb} [сов.] [поупражнявшись, подготовиться к игре]sich warm spielen
закутывать кого-л. {verb} [несов.]jdn. (warm) einpacken [ugs.]
укутывать кого-л. {verb} [несов.]jdn. (warm) einpacken [ugs.]
потеплеть {verb} [сов.] [тж. перен.]warm / wärmer werden [auch fig.]
теплеть {verb} [несов.] [тж. перен.]warm / wärmer werden [auch fig.]
Холодно ли, тепло ли, он всегда одевает пальто. Egal ob es kalt oder warm ist, er trägt immer einen Mantel.
послов.
Держи голову в холоде, живот в голоде, ноги в тепле.
Den Kopf halt' kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm.
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!