Werbung
 Übersetzung für 'warmes Gericht' von Deutsch nach Russisch
гастр.
горя́чее {с} [блюдо]
warmes Gericht {n} [meistens als Suppe]
Teiltreffer
метео.
на редкость тёплая погода
ein ungewöhnlich warmes Wetter
право
суд {м}
Gericht {n}
28
гастр.
кушанье {с}
Gericht {n} [Essen]
11
праворелиг.
шариатский суд {м}
Scharia-Gericht {n}
гастр.
блюдо {с}
Gericht {n} [Speise]
148
религ.
страшный суд {м}
Jüngstes Gericht {n}
право
вызвать в суд {verb}
ins Gericht vorladen
право
явиться в суд {verb}
vor Gericht erscheinen
право
привлекать кого-л. к суду {verb}
jdn. vor Gericht bringen
право
Суд будет снисходителен.
Das Gericht wird Nachsicht üben.
привлечь кого-л. к суду {verb}jdn. vor Gericht bringen / stellen
право
выступать на суде в качестве свидетеля {verb}
als Zeuge vor Gericht aussagen
Я не люблю этого блюда.Ich mag dieses Gericht nicht.
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der trinidadische Frühstücksklassiker ist das Doubles, ein warmes Gericht aus zwei Teigfladen und etwas Kichererbsencurry, das morgens an mobilen Garküchen oder in Imbissbuden gekauft und verzehrt wird.
  • Karē bezeichnet hauptsächlich ein warmes Gericht der japanischen Küche, bestehend aus einer Currysauce und Beilage.
  • Das "Café de Paris" ist dafür bekannt, als einziges warmes Gericht auf der Speisekarte Entrecôte mit Buttersauce, grünem Salat und Pommes Allumettes anzubieten.
  • ... , „Gebratener Krake“) ist ein kleines warmes Gericht aus Kansai.
  • Akashi-yaki ist ein kleines warmes Gericht, ähnlich Tako-yaki: In eine etwa pflaumengroße Teig-Kugel ist ein Stückchen Krakenfleisch eingelassen.

  • Beim großen Menü ist das Entrée entweder ein kaltes Gericht oder ein warmes Gericht in einer Sauce.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!