Werbung
 Übersetzung für 'wehleidig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   wehleidig | wehleidiger | am wehleidigsten
wehleidiger | wehleidige | wehleidiges
wehleidigster | wehleidigste | wehleidigstes
SYNO larmoyant | rührselig | tränenvoll | ...
жалобный {adj} [жалующийся, внушающий жалость]wehleidig [pej.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Produzent Murphy habe der Band eine „gründliche musikalische Renovierung“ vollzogen, jedoch sei das Album zu lang und manche Liedtexte zu „wehleidig“.
  • Winckel galt als kränkelnd und wehleidig und sprach weder Albanisch noch Türkisch.
  • Zudem bricht er oft beim Zerstückeln seiner Opfer zusammen und jammert wehleidig, dass er „einfach geliebt werden will“.
  • Toni empfiehlt ihm sämtliche Medikamente, doch Mundl verhält sich immerzu wehleidig und trinkt trotz seiner Erkältung kaltes Bier.
  • "Hypochonder" wird auch als abfällige Bezeichnung eines wehleidigen oder um seine Gesundheit besorgten Menschen bezeichnet, der vermehrt auf Veränderungen von Körperfunktionen achtet und auch geringfügige Körpersignale als möglichen Ausdruck schwerer Erkrankungen interpretiert.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!