Werbung
 Übersetzung für 'wehrfähig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   wehrfähig | [selten] wehrfähiger | [selten] am wehrfähigsten
wehrfähiger | wehrfähige | wehrfähiges
wehrfähigster | wehrfähigste | wehrfähigstes
SYNO wehrdiensttauglich | wehrfähig
военно
годный к военной службе {adj}
wehrfähig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wehrfähig' von Deutsch nach Russisch

wehrfähig
годный к военной службе {adj}военно
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Personen können, wenn sie als wehrfähig erachtet wurden, im Notfall zu den Streitkräften eingezogen werden und stehen somit als sogenanntes Reservesystem zur Verfügung.
  • Jeder Mann, der eine Waffe tragen konnte, galt als wehrfähig.
  • Nördlich dieser Säle befindet sich der älteste Bauteil des Palastes, der wehrfähig mit dicken Mauern ausgestattet war.
  • Davon werden 66 Mann als wehrfähig und 87 Personen als steuerpflichtig beschrieben.
  • Im Frühjahr 1943 wurde er für „wehrfähig“ befunden, zur Wehrmacht einberufen und im Juli 1943 Richtung Osten transportiert.

  • Warum die beiden anderen Höfe nicht im gleichen Maße wehrfähig ausgebaut wurden, lässt sich nur mit der Geschichte des großen Hofes in der Tradition der dort vermuteten ehemaligen Burg Vetschau erklären.
  • Kleriker waren aufgrund des Verbotes der Gewaltausübung für Geistliche nicht voll wehrfähig und unterstanden daher der Munt einer wehrfähigen Person.
  • Im Zuge des Österreichischen Erbfolgekrieges wurde die Anlage wieder wehrfähig gemacht.
  • Gastwirte und Köche galten in republikanischer Zeit als nicht wehrfähig, da sie in einem verweichlichenden Gewerbe tätig waren.
  • Davon werden 66 Mann als wehrfähig und 87 Personen als steuerpflichtig beschrieben.

  • Juli 1943 erneut für wehrfähig erklärt und auf die Infanterieschule in Weliki Ustjug geschickt.
  • Der Außenhandel und speziell der Seehandel brach binnen kurzer Zeit zusammen, die Lagerbestände der Firma Eggers & Franke gingen rasch zur Neige und wer unter den Mitarbeitern wehrfähig war, wurde eingezogen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!