Werbung
 Übersetzung für 'weiblich' von Deutsch nach Russisch
ADJ   weiblich | weiblicher | am weiblichsten
weiblicher | weibliche | weibliches
weiblichster | weiblichste | weiblichstes
SYNO feminin | fraulich | weiblich
женский {adj} [характерный для женщин]weiblich
65
женственный {adj}weiblich [fraulich]
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Tsolakidou wurde 2013 Weltmeisterin in der Altersklasse U14 weiblich, im Jahre 2015 konnte sie den Weltmeistertitel in der Klasse U16 weiblich erringen und 2016 in der Klasse U18 weiblich.
  • Diana Baciu hat Moldau wiederholt bei Jugendwelt- und -europameisterschaft in verschiedenen Altersklassen vertreten, besonders erfolgreich im Jahr 2011, als sie in Albena Europameisterin in der Altersklasse U18 weiblich wurde.
  • Die zwölf Zeichen werden zudem noch häufig nach den zwei Geschlechtern "weiblich" und "männlich" unterschieden, abwechselnd aufeinanderfolgend im Tierkreis: Das Tierkreiszeichen Krebs gilt als weiblich, das nachfolgende Löwe-Zeichen entsprechend als männlich, die dem Löwe-Zeichen folgende Jungfrau wiederum als weiblich usw.
  • Ihre Tochter Anna Stjaschkina trägt den Titel einer Internationalen Frauenmeisterin und gewann die Jugendweltmeisterschaften U10 weiblich 2007 in Kemer und U16 weiblich 2012 in Maribor sowie die Jugendeuropameisterschaft U12 weiblich 2008 in Herceg Novi.
  • 2011 waren 12.939 Berliner in einer Eingetragenen Lebenspartnerschaft gemeldet (8803 männlich, 4136 weiblich). 2012 waren es 13.224 (9004 männlich, 4220 weiblich).

  • Von 1999 bis 2007 hat Judith Fuchs an allen deutschen Jugendeinzelmeisterschaften teilgenommen, sie gewann diese 2000 in der Altersklasse U10 weiblich, 2006 in der Altersklasse U16 weiblich und 2007 in der Altersklasse U18 weiblich.
  • Von 2001 bis 2006 nahm sie an sechs deutschen Jugendmeisterschaften teil, größter Erfolg war der Gewinn der Meisterschaft U18 (weiblich) im Jahr 2006.
  • 2004 wurde sie Zweite bei der Jugendweltmeisterschaft U16 weiblich. 2005 errang sie in Belfort den dritten Platz bei der Jugendweltmeisterschaft U18 weiblich.
  • Die erste Strophe weist eine alternierende Kadenz auf, zuerst männlich (betont), später im eingeschlossenen Reimpaar weiblich (unbetont), dem sich die zweite Strophe mit exakt dem gleichen Muster anschließt.
  • Im Jugendbereich gibt es eine U 10 mix, je eine U 12 und U 14 männlich und weiblich sowie eine U 18 weiblich.

  • Catarina Leite gewann sieben portugiesische Jugendmeisterschaften, 1992 und 1993 in der Altersklasse U10 weiblich, 1994 in der Altersklasse U12, 1995 in der Altersklasse U12 weiblich, 1996 in der Altersklasse U14, 1997 in der Altersklasse U14 weiblich und 1998 in der Altersklasse U16 weiblich.
  • Danieljan gewann 1992 in Duisburg die Jugendweltmeisterschaft in der Altersklasse U14 weiblich und ein Jahr später in Bratislava den Wettbewerb in der Altersklasse U16 weiblich.
  • Zu ihren Erfolgen im Jugendalter zählen zweite Plätze bei den Jugendweltmeisterschaften U10 weiblich 1988 und U12 weiblich 1990, der Gewinn der Jugendeuropameisterschaft U18 weiblich 1996 und ein 2.
  • Die Regierung wird geleitet vom Präsidenten der Regierung "(Predsjednik Vlade" bzw. weiblich "Predsjednica Vlade)", auch Premierminister "(premijer" bzw.
  • Ein Jahr später wurde sie Vize-Europameisterin der Altersklasse U10 weiblich in Verdun und Vize-Weltmeisterin U10 weiblich in São Lourenço (Brasilien).

  • Die Anzahl der Studierenden stieg von 180 (davon 15 weiblich) im Studienjahr 2016/2017 auf 329 (davon 37 weiblich) im Studienjahr 2018/2019.
  • 2012 wurde Gorjatschkina Jugendweltmeisterin in der Altersklasse U18 weiblich.
  • ... Woitinski) wurde 1990 in Münster Dritte der Deutschen Meisterschaft U20 weiblich.
  • Inzwischen ist auch die Selbstbezeichnung Sinti:zze und Rom:nja (Singular männlich: Rom, Singular weiblich: Romni, Plural weiblich: Romnja; Singular männlich: Sinto, Singular weiblich: Sintiz(z)a, Sinta oder auch Sintez(z)a) verbreitet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!