Werbung
 Übersetzung für 'wertvoll' von Deutsch nach Russisch
ADJ   wertvoll | wertvoller | am wertvollsten
wertvoller | wertvolle | wertvolles
SYNO erstrebenswert | kostbar | lohnenswert | ...
ценный {adj}wertvoll
28
сто́ящий {adj} [разг.] [ценный]wertvoll
4
дорогой {adj} [ценный]wertvoll
3
бесценный {adj} [драгоценный]sehr wertvoll
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Film erhielt 1942 die staatlichen Prädikate „künstlerisch wertvoll“ und „volkstümlich wertvoll“.
  • "Neigungsehe" erhielt die Prädikate „Künstlerisch wertvoll“ und „Volkstümlich wertvoll“.
  • "Familie Buchholz" erhielt die Prädikate „Künstlerisch wertvoll“ und „Volkstümlich wertvoll“.
  • Der Film erhielt 1949 die Prädikate „künstlerisch wertvoll“ und „kulturell wertvoll“. Von der Filmbewertungsstelle Wiesbaden erhielt er 1952 das Prädikat „wertvoll“.
  • "Immensee" erhielt 1943 die NS-Prädikate „künstlerisch wertvoll“, „volkstümlich wertvoll“ und „kulturell wertvoll“.

  • "Die Geierwally" erhielt von der nationalsozialistischen Filmprüfstelle im August 1940 die Prädikate „Künstlerisch wertvoll“ sowie „volkstümlich wertvoll“.
  • Der Film erhielt von der nationalsozialistischen Filmprüfstelle im Juli 1939 die Prädikate „Kulturell wertvoll“ und „Künstlerisch besonders wertvoll“.
  • Er erhielt die Prädikate staatspolitisch und künstlerisch wertvoll, kulturell wertvoll, volksbildend, jugendwert.
  • Der Film erhielt 1940 die staatlichen Prädikate „künstlerisch wertvoll“ und „volkstümlich wertvoll“.
  • Der Film wurde von der nationalsozialistischen Filmprüfstelle mit den Prädikaten „Staatspolitisch wertvoll“, „Künstlerisch wertvoll“ und „Jugendwert“ ausgezeichnet.

  • Die nationalsozialistische Filmprüfstelle verlieh dem Film die Prädikate "staatspolitisch wertvoll", "künstlerisch wertvoll" und "jugendwert".
  • "Wir machen Musik" erhielt von der NS-Filmprüfstelle – einem Unterorgan des Reichspropagandaministeriums – die Prädikate "künstlerisch wertvoll", "volkstümlich wertvoll" und "anerkennenswert".
  • Am 7. Juni 1933 wurden in einem neuen Vergnügungssteuergesetz die Prädikate „staatspolitisch wertvoll“, „besonders wertvoll“ (nur bei Spielfilmen) und „kulturell wertvoll“ eingeführt.
  • Die Filmprüfstelle verlieh "Schrammeln" die Prädikate „künstlerisch wertvoll“ und „volkstümlich wertvoll“.
  • Der Film erhielt das deutsche Filmprädikat „künstlerisch wertvoll“ und das österreichische „kulturell wertvoll“.

  • Der Film erhielt die staatlichen Filmprädikate „staatspolitisch wertvoll“ und „künstlerisch wertvoll“.
  • Der Film kostete rund 1.055.000 Millionen Reichsmark und erhielt die nationalsozialistischen Filmprädikate „staatspolitisch wertvoll“ und „künstlerisch wertvoll“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!