Werbung
 Übersetzung für 'westeuropäisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ1   westeuropäisch | westeuropäischer | am westeuropäischsten
westeuropäischer | westeuropäische | westeuropäisches
westeuropäischster | westeuropäischste | westeuropäischstes
ADJ2   westeuropäisch | - | -
westeuropäischer | westeuropäische | westeuropäisches
геогр.
западноевропейский {adj}
westeuropäisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'westeuropäisch' von Deutsch nach Russisch

westeuropäisch
западноевропейский {adj}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem kritisierte er, dass die Buchreihe zu stark westeuropäisch geprägt sei und zu wenig Frauen und Minderheiten als Autoren hatte.
  • Der Film weist zahlreiche Elemente russischer, westeuropäisch orientierter Phantastik auf und entwickelt besonders in der Figur des Orlando ein positiv besetztes Menschenbild der Renaissance in einer zum Teil feindseligen Umwelt.
  • Bisher ist in der Jamnaja-Kultur (3600–2500 v. Chr., osteuropäischer Steppengürtel) jedoch nur die heute vor allem westeuropäisch verbreitete R1b-DNS belegt.
  • Der Kleinblütige Erdrauch ist ein westeuropäisch-mediterranes Florenelement.
  • Das westeuropäisch-amerikanische Verfassungsverständnis verbreitete sich gegen Ende des 18.

  • 1873 wurde Nakamura Mitglied der ersten japanischen Gesellschaft für westeuropäisch geschulte Lehrer, Meirokusha.
  • Sie wurde als Folge des vierten Kreuzzuges im Jahr 1205 von den westeuropäisch-lateinischen Kreuzfahrern gegründet und stellt damit einen der Kreuzfahrerstaaten dar.
  • Sie wurde als Folge des vierten Kreuzzuges im Jahr 1204 von den westeuropäisch-lateinischen Kreuzfahrern gegründet und stellt damit einen der Kreuzfahrerstaaten dar.
  • Betont westeuropäisch ausgerichtet war Occidental von 1922, das später in Interlingue umbenannt wurde.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg vollzog sich gleichermaßen eine „Öffnung zu westeuropäisch-nordamerikanischen Forschungsfragen“ wie ein Abbau der ursprünglichen konfessionellen Bindung an den Protestantismus.

  • Sie gilt als westmediterranes Faunenelement mit westeuropäisch-holomediterraner Verbreitung.
  • Jahrhundert hindurch im westeuropäisch geprägten Raum in fast allen Bevölkerungsschichten die allgemein übliche Hose.
  • Feyen-Weismark liegt in der Trierer Talweite und ist durch ein westeuropäisch-atlantisches Klima geprägt, das durch milde Winter, gemäßigte Sommer und hohe jährliche Niederschlagsmengen gekennzeichnet ist.
  • Nach dem Ersten Weltkrieg stand das Land vor der Aufgabe, die aus verschiedenen Landesteilen stammende Bevölkerung mit unterschiedlichen kulturellen und politischen Traditionen zur Einheit zu bringen und so zwischen dem hochkultivierten, westeuropäisch orientierten Siebenbürgen, dem russisch orientierten und vielfach analphabeten Bessarabien und dem alten Königreich Rumänien einen Ausgleich zu schaffen.
  • Spengler betrachtet „Sozialismus“ als die „letzte Weltstimmung“, in die sich das müde gewordene westeuropäisch-nordamerikanische Kulturgebiet flüchtet.

  • So ist gerade die westeuropäisch-amerikanische Kultur, nach Spengler eine „faustische Kultur“, der Technik verfallen.
  • Der Westliche Schlammtaucher ("Pelodytes punctatus") ist ein westeuropäisch verbreiteter, zierlicher Froschlurch und bildet eine von fünf Arten der Gattung Schlammtaucher ("Pelodytes").
  • Sein pointierter und westeuropäisch orientierter Liberalismus entsprach in den 1880er Jahren aber nach Meinung der anderen Aktionäre nicht mehr dem Zeitgeist, weshalb sie Szeps zum Ausscheiden aus der AG drängten.
  • In Osteuropa richtete sich der Adel westeuropäisch aus; Frankreich blieb hier Orientierungspunkt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!