Werbung
 Übersetzung für 'westeuropäische' von Deutsch nach Russisch
ADJ1   westeuropäisch | westeuropäischer | am westeuropäischsten
westeuropäischer | westeuropäische | westeuropäisches
westeuropäischster | westeuropäischste | westeuropäischstes
ADJ2   westeuropäisch | - | -
westeuropäischer | westeuropäische | westeuropäisches
западноевропейские государства {мн}westeuropäische Staaten {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1997 bis 2001 war Daniel Schönpflug am Arbeitsbereich für westeuropäische Geschichte des Friedrich-Meinecke-Instituts der FU Berlin am Lehrstuhl für westeuropäische Geschichte (Gisela Bock) tätig.
  • Anders als das US-amerikanische Beratungsunternehmen Booz Allen Hamilton bewerten westeuropäische Verkehrsfachleute das Projekt wegen dieser Auswirkungen eher negativ.
  • Über die "HAG" sollte der Anschluss der Nabucco-Pipeline an das westeuropäische Fernleitungsnetz erfolgen.
  • Zum Sommersemester 2007 wurde Kroll zum Professor für "Westeuropäische Geschichte" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena berufen.
  • Seine Hauptforschungsgebiete sind die neuere westeuropäische Geschichte mit den Schwerpunkten Verfassungs-, Sozial-, Religions- und Geistesgeschichte.

  • Zur Zeit des Zweiten Weltkriegs (1939–1945) befand sich im Haus Ehrenhof 5 ein Zivilarbeitslager für westeuropäische Arbeiter.
  • Zwei westeuropäische Staaten (Finnland und Spanien) nahmen nicht an dem Programm teil.
  • Rund 200 Einwohner İncesus emigrierten ins westeuropäische Ausland, größtenteils nach Deutschland. Diese haben sich 1995 im Bildungs- und Solidaritätswerk İncesu (BISI) zusammengeschlossen.
  • Russland wird mittel- und osteuropäische Länder von seiner Gasversorgung ohne negative Auswirkungen auf westeuropäische Abnehmer abschneiden können, soweit die westeuropäischen Staaten die Gaslieferungen durch die Nord-Stream-Leitung erhalten.
  • Juri Nikolajewitsch Tynjanow übersetzte auch westeuropäische Autoren (u. a. Heinrich Heine).

  • Die westeuropäische Kunst entwickelte weniger strenge Darstellungsformen. Allerdings bildeten sich auch hier Muster heraus.
  • Viele westeuropäische Länder folgten dem russischen Beispiel und eröffneten ihrerseits Schifffahrtsmuseen in Toulon (1814), Paris (1827) und Madrid (1843).
  • Diese Abteilung vereinigt etwa 50.000 westeuropäische Objekte aus der Zeit von der Renaissance bis ins frühe 20. Jahrhundert.
  • Von 1932 bis 1936 war Herr Student der Kommunistischen Universität der nationalen Minderheiten des Westens (KUNMS), einer Ausbildungsstätte für künftige westeuropäische kommunistische Funktionäre.
  • Die beiden kleinwüchsigen Gattungen Osteuropas bilden innerhalb der Rhabdodontidae eine eigene Teilklade, der die größere, westeuropäische Gattung "Rhabdodon" gegenübersteht.

  • Dietrichs Forschungsinteressen umspannen Gebiete wie westeuropäische Sozialgeschichte, Transatlantische Kulturgeschichte, Körper- und Sportgeschichte, aber auch Theorie und Praxis des Historischen Vergleichs, Mikrogeschichte und Didaktik der Zeitgeschichte.
  • Das angelsächsische und westeuropäische Geschichtskonzept der Militärischen Revolution (Englisch: "Military Revolution)" wurde 1956 von Michael Roberts postuliert.
  • Van Zeeland erarbeitete mit [...] ein Konzept für eine westeuropäische Wirtschafts- und Währungsunion, das maßgeblich zur Gründung der Zollunion der Benelux-Staaten am 5. September 1944 beitrug.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!