Werbung
 Übersetzung für 'widernatürlich' von Deutsch nach Russisch
ADJ   widernatürlich | widernatürlicher | am widernatürlichsten
widernatürlicher | widernatürliche | widernatürliches
widernatürlichster | widernatürlichste | widernatürlichstes
SYNO abartig | abnorm | abnormal | ...
противоестественный {adj}widernatürlich [pej.]
извращённый {adj} [противоестественный]widernatürlich [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Teilweise tauchen jedoch auch abwertende Begriffe wie „Retorten-Gemeinde“ oder „Kunst-Gemeinde“ auf, insbesondere wenn die Zusammenfassung mehrerer Gemeinden von der Bevölkerung ungewünscht ist und als widernatürlich empfunden wird.
  • Im Unterschied zu Averroes hielt er aber die so entstandenen Lebewesen nicht für widernatürlich.
  • Wollust wurde zu den Todsünden gerechnet und Homosexualität als abartig krankhaft und widernatürlich eingestuft.
  • Miss Climpson lehnt dieses Vorhaben als widernatürlich ab.
  • Seit den Anfängen des Münzwesens gibt es Kritik am Zins und Vorbehalte gegenüber Geldverleihern. Aristoteles betrachtete den Zins als widernatürlich.

  • homosexuelle Handlungen nicht mehr nach Artikel 534 des libanesischen Strafgesetzbuches verurteilt werden, da sie nicht „widernatürlich“ seien.
  • Jahrhundert nach Christus beginnt die häufige Verwendung der Ausdrücke „Sünde wider die Natur“ oder „widernatürlich“.
  • Ihre Mutter ist gar nicht angetan von Carries Plänen, bezeichnet ihre Tochter als widernatürlich und sündig, aber Carrie nutzt ihre unheimlichen Kräfte, um sie im Wandschrank wegzuschließen und sich auf den Ball vorzubereiten.
  • Sie kritisierten die asketische Vermeidung des Vergnügens und Bejahung des Schmerzes als widernatürlich.
  • Sexueller Kontakt eines Bruders mit seiner leiblichen Schwester unterliegt bei den weitaus meisten Völkern seit Beginn der einschlägigen historischen Aufzeichnungen einem Tabu und wird gewöhnlich als widernatürlich betrachtet.

  • Klassifizierung entsprechen, werden Sprüche genannt, wie dass Homosexualität immer noch widernatürlich oder eine Entscheidung sei.
  • Homosexualität wird oftmals als krankhaft und widernatürlich diskriminiert, Prostitution entgegen der Rechtsprechung als sittenwidrig empfunden und das Vorhandensein der mann-männlichen Prostitution wird als marginale Erscheinung angesehen.
  • Verantwortungsbewusst gelebte Homosexualität dürfe von der Kirche nicht als widernatürlich eingestuft werden, sagte der Bischof weiter.
  • Adolf Hitler nannte den Pazifismus im ersten Band seiner Programmschrift "Mein Kampf" 1924 eine „Humanitätsduselei“, die eigentlich widernatürlich und kriminell sei, da sie gemeinsame Humanität über die natürliche Gliederung der Menschheit in höhere und niedere Rassen stelle.
  • In vielen traditionellen Kulturen galt die Geburt von Zwillingen für den Menschen als widernatürlich.

  • Denn sie ist nach ihrer Aussage widernatürlich, ähnelt einer Abtreibung und wird schwerpunktmäßig aus egoistischen Motiven verwendet.
  • Ihre kulturellen Eigenheiten wurden von den Missionaren als „unzivilisiert“ oder „widernatürlich“ diskreditiert.
  • Einige ihrer Arbeiten aus Bronze und Elfenbein wurden von der Berliner Firma Rosenthal & Maeder Karl Eric Toepfer geht so weit, ihre Tänzerinnen-Figuren „widernatürlich erotisch“ ("perversely erotic") zu nennen.
  • Die seit der Constitutio Criminalis Carolina geltende Strafdrohung gegen „widernatürliche Unzucht“ wurde nach der Reichsgründung 1871 in der konservativsten deutschen Version – der preußischen – als § 175 reichsweit übernommen und setzte damit liberalere Regelungen wie etwa die bayerische von 1813 außer Kraft.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!