Übersetzung für 'windig' von Deutsch nach Russisch

windig

ветрено {adv}

ветреный {adj}

---

Es ist windig geworden.

Ветер поднялся.

• Wetterbedingungen: sonnig, 18 °C, schwach windig.
• Der Anflug war unruhig, da es sehr windig war. In einer Höhe von etwa 300 Metern (1000 Fuß) rollte die Boeing 737 plötzlich nach rechts und stürzte fast senkrecht zu Boden.
• "Veternik" bedeutet „windig“ auf Deutsch.
• Das Klima in Concón ist vergleichsweise kühl und windig.
• Wegen der wenigen Bäume ist es auf dem Gipfel sehr windig und der Schnee bleibt bis zu zwei Wochen länger liegen als im Stadtzentrum.

• Das Wetter war sonnig und windig. In den Klammern hinter den Laufzeiten werden die Platzierungen in den einzelnen Läufen angegeben.
• Sie unterschieden sich in den Baugrößen wie folgt: 1½-windig das Chretien-Jagdhorn, 2½-windig das Dampierre-Jagdhorn, 2½ + 3½ windig das Dauphin-Jagdhorn und das 3½-windige Orléans-Jagdhorn.
• Die Standorte sind sonnenabgewandt, windig und kühl.
• Das Klima ist das ganze Jahr über heiß, trocken und windig, wobei Nordost-Passate vorherrschen.
• Die Gegend um Chumphon wird vom Nordost-Monsun beeinflusst. Die stärksten Niederschläge fallen in den Monaten Juni bis September, von Dezember bis Januar kann es sehr windig sein.

• Kurz vor Drehbeginn hatte es stark geregnet, es war windig und kalt.
• Das Klima in der Turpan-Senke ist extrem arid, windig und heiß. Die höchsten gemessenen Werte betragen für die Windgeschwindigkeit mehr als 40 m/s und für die Bodentemperatur im Sand 82,3 °C.
• Das Klima ist windig, sehr sonnig und trocken. Häufig gibt es Frost.
• Das Klima ist kühlgemäßigt, trocken und windig, mit relativ kühlen Sommern und kalten Wintern.
• Das Wetter ist oft wechselhaft und vor allem windig (im Januar 19,6 km/h).

• Der Meteorologe Michael Fromm nennt drei Bedingungen zur Entstehung: heiß, trocken und windig.
• Die Sommertemperaturen erreichen häufig 40 °C; das Wetter ist im Allgemeinen trocken und windig.
• In Ababuj sind die Sommer kurz, heiß und meist klar; die Winter sind lang, sehr kalt, windig und teilweise bewölkt.