Übersetzung für 'wirtschaftliche' von Deutsch nach Russisch

wirtschaftliche Abhängigkeit {f}

экономическая зависимость {ж}

wirtschaftliche Angelegenheiten {pl}

экономические вопросы {мн}

Werbung

wirtschaftliche Entwicklung {f}

экономическое развитие {с}

wirtschaftliche Folgen {pl}

экономические последствия {мн}

wirtschaftliche Grundlage {f}

экономическая основа {ж}экон.

• Neben einer Volksschule und zwei Mittelschulen gibt es ein Bundesgymnasium/Bundesrealgymnasium, eine Handelsakademie/Handelsschule, eine Fachschule für wirtschaftliche Berufe sowie einen Aufbaulehrgang für wirtschaftliche Berufe.
• Im Anschluss war er von Mai 1947 bis Ende 1948 Vertreter Italiens im Komitee für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit, aus der die Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit hervorging.
• In den Folgejahren wurde die wirtschaftliche Lage immer schwieriger.
• Das Schulzentrum beinhaltet eine Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe, eine Fachschule für wirtschaftliche Berufe, ein Oberstufenrealgymnasium mit dem Schwerpunkt Instrumentalmusik und eine Hauptschule/Neue Mittelschule.
• Die schwächeren Mitglieder Jordanien und Jemen sollten ihrerseits in wirtschaftliche Abhängigkeit bzw.

• Das 1967 gegründete Ministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit war von 1976 bis 1994 das Staatskomitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit und danach bis 2009 das Ministerium für Ausländische Investitionen und wirtschaftliche Zusammenarbeit.
• Von März 2010 bis April 2011 war sie Ministerin für wirtschaftliche Entwicklung und Handel der Republik Kasachstan.
• Jeder wirtschaftliche und nicht-wirtschaftliche Zweck ist geeignet (abstrakte Zweckoffenheit).
• Seither finden in diesem Umweltbildungszentrum im Münchner Osten Veranstaltungen zur klassischen Umweltbildung statt ebenso wie Angebote zur zukunftsfähigen Großstadtentwicklung oder zu gesellschaftlichen Herausforderungen durch globale, wirtschaftliche, technische und wirtschaftliche Entwicklungen.
• Wir haben von der Produktion des neuen deutschen Films konkrete geistige, formale und wirtschaftliche Vorstellungen. Wir sind gemeinsam bereit, wirtschaftliche Risiken zu tragen.

• sind Spezialbanken, die durch Beratung, wirtschaftliche oder technische Hilfe die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Entwicklungsländern oder deren Regionen fördern sollen.
• Ab 1908 begann man mit der Errichtung der 1912 eröffneten Großmarkthallen im Unterfeld, die zusätzliche wirtschaftliche Impulse gaben.
• Die wirtschaftliche Lage während der Kriegszeiten gab dem Hauberg in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nochmals wirtschaftliche Bedeutung.
• Legazpi City ist das wirtschaftliche Zentrum der Region Bicol.
• Bedingt durch die wirtschaftliche Bedeutung der Siedlung erhielt diese im Jahr 1779 per Dekret Katharina der Großen Stadtrechte.

• Gillerman trat für die wirtschaftliche Liberalisierung Israels und die freie Marktwirtschaft ein.
• Jahrhunderts und insbesondere die wirtschaftliche wie auch seelische Not vieler Menschen aufzuzeigen, um sie zu lindern.
• Die einseitige wirtschaftliche Ausrichtung auf diesen Großbetrieb brachte der Stadt nach 1990 wirtschaftliche Probleme. Seither werden die Bereiche Handel und Dienstleistungen ausgebaut.
• Insbesondere in den letzten Jahren der Diktatur bestanden zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Griechenland enge wirtschaftliche und militärische Beziehungen.
• Tân An ist das politische, kulturelle, wirtschaftliche, wissenschaftliche und technologische Zentrum der Provinz Long An.