Übersetzung für 'wirtschaftspolitisch' von Deutsch nach Russisch

wirtschaftspolitisch

экономико-политический {adj}пол.экон.

• Die Partei sieht sich selbst als gesellschaftspolitisch konservative und wirtschaftspolitisch liberale Kraft in Polen.
• Man forderte wirtschaftspolitisch eine staatliche Kreditlenkung, Hartwährungspolitik und Budgetkonsolidierung.
• Noch immer war Liberias Staatshaushalt durch hohe Auslandsschulden stark belastet, diese Schuldenlast sollte nun wirtschaftspolitisch instrumentalisiert werden.
• Der Titel spielt an auf das Buch The Wealth of Nations. Dieses vom Ökonomen Adam Smith 1776 veröffentlichte Buch trug zum Ende des bis dahin wirtschaftspolitisch vorherrschenden Merkantilismus bei.
• Die weiteren Mitglieder der Partei hatten großen Einfluss auf die Handwerkskammer und zählten wirtschaftspolitisch zur mächtigsten Fraktion im Saargebiet.

• Als Sozialpartner sind sie neben den Gewerkschaften in Kontakt mit vielen weiteren gesellschafts- und wirtschaftspolitisch relevanten Gruppen und Institutionen.
• Die an den Universitäten noch vorherrschende historische Richtung geriet zunehmend unter Druck, die Volkswirtschaftslehre zu einer wirtschaftstheoretisch fundierten und dadurch statistisch wie wirtschaftspolitisch prognosefähigen Disziplin umzugestalten.
• Bis 1934 war er wirtschaftspolitisch tätig. Mit Ende des Zweiten Weltkrieges verlor Bank seine Existenz in Schlesien und kehrte in seinen Geburtsort Einum zurück.
• Ziel ist die periodische Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung zur Erleichterung der Urteilsbildung aller wirtschaftspolitisch verantwortlichen Instanzen sowie der Öffentlichkeit.
• Auch wirtschaftspolitisch könnte die Erweiterung positive Auswirkungen auf die gesamte EU haben.

• Außen-, innen- und wirtschaftspolitisch orientierte Moravčík sein Land kurzerhand um.
• Prinzipiell ist die LLRA mit allen Parteien koalitionsfähig, aufgrund der Vorbehalte der litauischen nationalkonservativen Parteien gegen die polnische Minderheit und der eher ärmeren eigenen Wählerklientel tendiert sie eher zu einer wirtschaftspolitisch sozialkonservativen Ausrichtung (z. ...
• Smiths Buch kritisierte den (bis dahin wirtschaftspolitisch vorherrschenden) Merkantilismus, der von den damaligen europäischen Großmächten praktiziert wurde.
• Der früh in führende Positionen der Wirtschaft aufgestiegene Zangen nutzte ohne besondere Parteikarriere die Möglichkeiten, die die staatliche Expansion während des Nationalsozialismus der deutschen Industrie bot, als Vorsitzender der wirtschaftspolitisch gewichtigen Reichsgruppe Industrie wie als leitender Manager der Firma Mannesmann aus.
• Wirtschaftspolitisch wurden die Versuche, auf dem Weg von einer sozialistischen Planwirtschaft zu einer stärker marktwirtschaftlich orientierten Wirtschaftsordnung zu kommen, fortgesetzt.

• , ist eine wirtschaftspolitisch liberale und europafreundliche Partei in Polen.
• Sie spielt innerhalb des Staatswesens der VR China als Institution des Staatsrats die wirtschaftspolitisch bedeutendste Rolle.
• Die Mitglieder der Partei kamen aus wirtschaftspolitisch orientierten SPD-Kreisen, aber auch aus anderen politischen Parteien und Gruppierungen.
• Die wichtigsten und zugleich wirtschaftspolitisch prägendsten Leitbilder sind die Neoklassische Theorie, die Freiburger Schule (Ordoliberalismus), das Konzept der Wettbewerbsfreiheit, das Konzept des funktionsfähigen Wettbewerbs und in ablehnender Haltung die Chicagoer Schule.
• In Kanada war die Progressiv-konservative Partei Kanadas über Jahrzehnte eine führende politische Kraft; sie vertrat unter Premierministern wie John Diefenbaker und Brian Mulroney wirtschaftspolitisch Mitte-Rechts-Positionen, während sie sozialpolitisch zentristisch bzw.