Übersetzung für 'wohlauf sein' von Deutsch nach Russisch

wohlauf sein [geh.]

быть в добром здравии {verb} [книжн.]идиом.

• Sowohl sein Enkel als auch er selbst waren wohlauf.
• Drake erfuhr, dass die Königin wohlauf, in Plymouth jedoch die Pest ausgebrochen sei.
• Nach seiner Promotion war Siegmund Dannecker zunächst als Assistenzarzt tätig, unter anderem im psychiatrischen Krankenhaus Rottenmünster Rottweil, an der Klinik Dr. Wohlauf in Wolfach, und den Kliniken Schmieder, Gailingen und Allensbach sowie in der neurologischen Akutstation des Krankenhauses Singen.
• Scheffels Studentenlieder ("Alt-Heidelberg, du feine"; "Wohlauf, die Luft geht frisch und rein"; "Als die Römer frech geworden"), die in die Kommersbücher eingegangen sind, haben das Bild vom lebenslustigen und humorvollen Dichter Scheffel mitgeprägt.