Übersetzung für 'wohlgeformt' von Deutsch nach Russisch

wohlgeformt

статный {adj}

приятной формы {adj}

• Das Stück ist wohlgeformt-vollständig in dem Sinne: Die Erwartungen des artusepisch gebildeten Zuschauers gehen sämtlich in Erfüllung.
• Der Rücken ist gerade, die Hinterhand wohlgeformt.
• Der Roman ist nicht wohlgeformt.
• Das Artepitheton "concinna" stammt aus dem Lateinischen und bedeutet ‚zierlich, wohlgeformt‘.
• "Melocactus concinnus" ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Melocactus" in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton "concinnus" bedeutet ‚zierlich, wohlgeformt‘.

• Der Standard definiert ein XML-Dokument als gültig (oder englisch "valid"), wenn es wohlgeformt ist, den Verweis auf eine Grammatik enthält und das durch die Grammatik beschriebene Format einhält.
• Die zu den Truhen passenden Schlüssel sind wohlgeformt mit markanten Aussparungen am Bart, oft kreuz- oder sternförmig.
• Ein Konzept wird sogar nur genau dann als wohlgeformt angesehen, wenn dessen geerbte Eigenschaften von mindestens zwei verschiedenen Klassen stammen.
• , das die Kleiner-Gleich-Bedingung erfüllt, nennt man auch "wohlgeformt", um es von später betrachteten Objekten ohne diese Bedingung zu unterscheiden (den sogenannten "Games").
• Choate bedeutet in der englischen Sprache so viel wie gut oder wohlgeformt.

• Nichtvalidierende Parser kontrollieren lediglich, ob das Dokument wohlgeformt ist, sprich, ob es den Spezifikationen des W3C entspricht.
• Die XML-Daten sind hierbei hierarchisch geordnet und können beliebige Strukturen enthalten, solange diese nach XML-Definition wohlgeformt sind.
• Sie galt als sehr schön und wohlgeformt.
• Daraufhin verflucht die Bettlerin die schwangere Dame, die eine Tochter gebären sollte, zwar gesund und wohlgeformt mit Ausnahme ihres schweineartigen Kopfes.
• Waren die Kinder wohlgeformt und frei von Missbildung, so durften sie leben, andernfalls wurden sie in einen Abgrund am Taygetos namens [...] („die Ausgesetzten />sc. ...