Übersetzung für 'wohlschmeckend' von Deutsch nach Russisch

wohlschmeckend [geh.]

вкусный {adj}гастр.

• Die Frucht der Sorte "Gelber Richard" ist hellgrün bis gelb mit einem Rostklecks in der Stielgrube. Es ist wohlschmeckend, süß-säuerlich mit ausgeprägtem Aroma.
• Die Natalie-Quelle wurde 1878 entdeckt und 1880 mit einer gleichnamigen Kolonnade überbaut. Sie gilt als wohlschmeckend und erfrischend.
• Die gelben bis orangen, noppligen und rundlichen, vielsamigen Beeren haben einen Durchmesser von 2 bis 3 Zentimeter und sind fleischig und wohlschmeckend.
• Die trichterförmigen, weißen Blüten sind 7 bis 8 Zentimeter lang. Ihr Perikarpell und die Blütenröhre sind mit dunkler Wolle besetzt. Die kugelförmigen, grünen Früchte sind wohlschmeckend.
• Da er wenig wohlschmeckend ist, ist diese Einschätzung wohl gerechtfertigt.

• Das Fleisch der Gelbstriemenbrasse ist wohlschmeckend und sehr weich.
• Der Harte Zinnober-Täubling ist essbar, doch hartfleischig und wenig wohlschmeckend, bei größeren Mengen wird ein Abbrühen empfohlen.
• Als mildschmeckender Täubling ist der Wechselfarbig Dotter-Täubling zwar essbar und auch durchaus wohlschmeckend, aufgrund seiner zierlichen und zerbrechlichen Fruchtkörper lohnt sich das Sammeln aber kaum.
• Die Sorte ist sehr wohlschmeckend. Ihr volles Aroma erreicht sie erst nach einer gewissen Lagerzeit.
• Die Lappenente wird gewöhnlich nicht als wohlschmeckend angesehen und daher nur selten geschossen. Sie verfängt sich jedoch gelegentlich in Fischernetzen.

• Die mandelartigen Samen sind essbar und sehr wohlschmeckend.
• Heute ist sie in ganz Südostasien und Polynesien verbreitet, wird dort oft als Haustier oder zumindest als Nahrungslieferant gehalten. Ihr Fleisch wird als sehr wohlschmeckend geschildert.
• Das Fleisch des Pollacks ist wohlschmeckend, aber trocken. Wirtschaftlich hat er kaum eine Bedeutung, ist jedoch häufig Beifang bei der Fischerei auf Kabeljau und Köhler.
• Die Erdbohne gilt als wohlschmeckend und wird oft in unreifer Form geerntet. Der Eiweißgehalt der Samen (20 %) ist relativ hoch, bei einem nur geringen Fettgehalt (kleiner als 2 %).
• Das Wasser ist kalk- und schwefelhaltig und nicht besonders wohlschmeckend.

• Die Früchte sind süß, wohlschmeckend und essbar und die Rinde kann medizinisch verwendet werden. Das mittelharte Holz kann für verschiedene Anwendungen genutzt werden.
• Die Früchte sind wohl für Menschen und Tiere wohlschmeckend.
• Der selbstfruchtbare Baum ist starkwüchsig. Die im August reifenden, ovalen, gelben und großen Früchte sind süß und wohlschmeckend; das Fruchtfleisch lässt sich gut vom Stein lösen.
• ... , ‚wohlschmeckend‘; Natriumglutamat) unterschieden.