Übersetzung für 'zappeln' von Deutsch nach Russisch

zappeln

трепыхаться {verb} [разг.] [несов.]

барахтаться {verb} [разг.] [несов.]

• Im Jahr 1910 verzeichnete Zappeln 44 Einwohner. Ihre Zahl stieg bis 1933 auf 66 und belief sich 1939 auf 68.
• Am 1. Januar 1945 gehörten Birkenwalde, Bunhausen, Kelchendorf, Rumeyken, Soffen und Zappeln zum Amtsbezirk Soffen.
• Panter lässt „seine kleine Eva“ eine Woche zappeln und teilt ihr darauf mit, die sonntägliche Treibjagd im Wald habe mit vollem Erfolg geendet.
• Doch Daniela dreht den Spieß um und lässt ihn zappeln.
• ... auch neue) mit unkontrollierten Bewegungen wie Zappeln und Hüpfen in den Harlem Shake ein.

• Dominique lässt ihn zappeln, sie gehen zusammen aus, doch die launenhafte Dominique ist auch anderen Männern nicht abgeneigt.
• Anschließend wurde das Ganze in mehrfacher Geschwindigkeit abgespielt: Nun zappeln die Opfer und der Professor geht normal schnell.
• Miyamoto hatte zunächst vor, sie mit ihren Beinen zappeln zu lassen.
• Die Arme befinden sich deshalb außerhalb, um dem Baby die Möglichkeit zu bieten, diese beim Zappeln mit den Beinen mitzubewegen.