dict.cc | zu lachen anfangen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'zu lachen anfangen' von Deutsch nach Russisch

VERB

zu lachen anfangen | fing zu lachen an / fing an zu lachen / / zu lachen anfing / [poet. oder ugs. auch] an zu lachen fing | zu lachen angefangen / [poet. oder ugs. auch] an zu lachen gefangen

	засмеяться `{verb}` `[сов.]` `[начать смеяться]`	anfangen zu lachen
	засмеяться `{verb}` `[сов.]` `[начать смеяться]`	zu lachen anfangen `[seltener]` `[anfangen zu lachen]`
Teiltreffer
	замурлыкать `{verb}` `[сов.]`	(anfangen zu) schnurren
	застукать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[начать стукать]`	anfangen zu klopfen
	закудахтать `{verb}` `[сов.]`	anfangen zu gackern
	загореться `{verb}` `[сов.]`	anfangen zu brennen
	защебетать `{verb}` `[сов.]`	(anfangen zu) zwitschern
	зашептать `{verb}` `[сов.]` `[начать шептать]`	anfangen zu flüstern
	завизжать `{verb}` `[сов.]`	anfangen zu kreischen
	залаять `{verb}` `[сов.]`	anfangen zu bellen
	зашевелиться `{verb}` `[сов.]`	anfangen sich zu bewegen
	залиться лаем `{verb}` `[звонко залаять]`	anfangen laut zu bellen
	взмолиться `{verb}` `[сов.]`	anfangen zu flehen `[geh.]`
	взмаливаться `{verb}` `[несов.]`	anfangen zu flehen `[geh.]`
	закричать `{verb}` `[сов.]`	anfangen zu rufen `[schreien]`
	запить `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[пьянствовать]`	anfangen zu saufen `[ugs.]` `[Alkoholismus]`
	зашершаветь `{verb}` `[сов.]`	anfangen, rau zu werden `[Haut]`
	заржать `{verb}` `[сов.]` `[тж. перен.]`	(anfangen zu) wiehern `[auch fig.]`
	с кем-л. начинать говорить `{verb}`	mit jdm. anfangen zu sprechen
	запа́хнуть `{verb}` `[начать пахнуть]` `[сов.]`	anfangen zu riechen `[einen Geruch zu verbreiten]`
	Тут нечему смеяться.	Da gibt es nichts zu lachen.
	начинать `{verb}` `[несов.]`	anfangen 109

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zu lachen anfangen' von Deutsch nach Russisch

anfangen zu lachen: засмеяться {verb} [сов.] [начать смеяться]
zu lachen anfangen [seltener] [anfangen zu lachen]: засмеяться {verb} [сов.] [начать смеяться]
Werbung
(anfangen zu) schnurren: замурлыкать {verb} [сов.]
anfangen zu klopfen: застукать {verb} [сов.] [разг.] [начать стукать]
anfangen zu gackern: закудахтать {verb} [сов.]
anfangen zu brennen: загореться {verb} [сов.]
(anfangen zu) zwitschern: защебетать {verb} [сов.]
anfangen zu flüstern: зашептать {verb} [сов.] [начать шептать]
anfangen zu kreischen: завизжать {verb} [сов.]
anfangen zu bellen: залаять {verb} [сов.]
anfangen sich zu bewegen: зашевелиться {verb} [сов.]
anfangen laut zu bellen: залиться лаем {verb} [звонко залаять]
anfangen zu flehen [geh.]: взмолиться {verb} [сов.]

взмаливаться {verb} [несов.]
anfangen zu rufen [schreien]: закричать {verb} [сов.]
anfangen zu saufen [ugs.] [Alkoholismus]: запить {verb} [разг.] [сов.] [пьянствовать]
anfangen, rau zu werden [Haut]: зашершаветь {verb} [сов.]
(anfangen zu) wiehern [auch fig.]: заржать {verb} [сов.] [тж. перен.]
mit jdm. anfangen zu sprechen: с кем-л. начинать говорить {verb}
anfangen zu riechen [einen Geruch zu verbreiten]: запа́хнуть {verb} [начать пахнуть] [сов.]
Da gibt es nichts zu lachen.: Тут нечему смеяться.
anfangen: начинать {verb} [несов.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "zu lachen anfangen":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

• Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!