Werbung
 Übersetzung für 'zur Fahndung ausschreiben' von Deutsch nach Russisch
право
объявить кого-л. в розыск {verb}
jdn. zur Fahndung ausschreiben
Teiltreffer
право
сыск {м} [розыск]
Fahndung {f}
право
преследование {с}
Fahndung {f}
право
розыск {м}
Fahndung {f}
5
выписывать {verb} [несов.]ausschreiben
4
ист.
шмон {м} по союзу [жарг.] [всесоюзный розыск]
unionsweite Fahndung {f} [in ganz UdSSR]
ист.право
всесоюзный розыск {м}
unionsweite Fahndung {f} [in ganz UdSSR]
в дополнение {adv}zur Ergänzung
напоказ {adv}zur Schau
наполовину {adv}zur Hälfte
пополам {adv} [наполовину]zur Hälfte
для ориентировки {adv}zur Orientierung
для ознакомления {adv}zur Kenntnisnahme
информ.
для последующей работы
zur Nachverfolgung
по левую руку {adv}zur Linken
в награду {adv}zur Belohnung
набок {adv}zur Seite
в сторону {adv}zur Seite
в распоряженииzur Verfügung
под музыкуzur Musik
для разнообразия {adv}zur Abwechslung
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Laurenti lässt den Pick-up zur Fahndung ausschreiben.
  • Dank der im Laufe der Handlung gesammelten Beweise hat die Polizei jedoch genug gegen Loukauskis in der Hand und kann ihn zur Fahndung ausschreiben.
  • Das Schwurgericht Baden-Baden hatte ihn wegen eines Mordprozesses zur Fahndung ausschreiben lassen.
  • Köhler lässt Horst Wussow darauf hin zur Fahndung ausschreiben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!