Übersetzung für 'zusammenkratzen' von Deutsch nach Russisch

zusammenkratzen

наскрести {verb} [сов.]

• Außerdem werden viele Dinge, nachdem sie für ihren ursprünglichen Zweck nicht mehr geeignet sind, einer neuen Verwendung zugeführt: Gebrochene Pickelstiele wurden zum Beispiel als Hackunterlagen benutzt und an zerbrochenem Holzgeschirr konnte man Spuren vom Zusammenkratzen des Salzes finden.
• Eine Kratze, auch "Krätzer" oder "Krätzel" genannt, ist ein bergmännisches Werkzeug, das zur Bearbeitung und zum Zusammenkratzen von lockerem Haufwerk dient.
• Der Name bedeutet: Scharen = Zusammenkratzen oder Zusammenwehen von Sand zu Hügeln oder Dünen, bei denen sich Menschen Häuser bauten.
• Dieses Teilprojekt stellt Tags bereit, die Inhalte aus anderen Webseiten extrahieren („zusammenkratzen“, englisch "to scrape") und sie in die JSP einbetten.