Übersetzung für 'zweistöckiges' von Deutsch nach Russisch

zweistöckiges Haus {n}

двухэтажный дом {м}архит.

• Erhalten hat sich (Stand: 1986) ein zweistöckiges Wohnstallhaus mit Fachwerkgiebel aus dem 18. Jahrhundert, das als Baudenkmal gilt.
• Sanders symmetrisches zweistöckiges Bauwerk mit großem Walmdach wurde zeitgleich mit der Einweihung des Darmstädter Hauptbahnhofes im Jahre 1912 eröffnet.
• Der moderne Leuchtturm ist ein zweistöckiges Gebäude, auf dessen Dach Kommunikationstechnik montiert ist.
• Zwischen Nordwestturm und Schlosshofmauer entsteht ein zweistöckiges Gebäude.
• Das Gebäude ist ein zweistöckiges, giebelständiges Fachwerkhaus mit Feldsteinsockel und Mansarddach. Auf letzterem befindet sich ein Laternentürmchen.

• Die Station Eislingen verfügte über ein zweistöckiges Empfangsgebäude, das für ein Kassenzimmer, einen Warteraum sowie einen Gepäckraum Platz bot.
• 1896 wurde durch die Frankfurter Trambahn-Gesellschaft ein zweistöckiges Pferdebahndepot in der Nähe des Hauptbahnhofes errichtet. genutzt.
• Ein 1907 erbautes zweistöckiges Fachwerkhaus, Wohnhaus eines großen Vierseithofes, steht unter Denkmalschutz.
• Der Bahnhof besaß ein zweistöckiges Empfangsgebäude mit seitlich angebauten Güterschuppen. Das Empfangsgebäude wird aktuell (Stand: 2011) von einem Jugendzentrum genutzt.
• Venzlaffshagen hatte ein zweistöckiges Schulhaus, in dem bis 1945 Lehrer Paul Vierkannt unterrichtete.

• Das Gutshaus ist ein zweistöckiges mehrflügeliges Herrschaftshaus.
• In der Straße Müllertor 5 steht ein zweistöckiges Wohnhaus. Dieses wurde 1893 errichtet und für alleinstehende ältere Damen zur Verfügung gestellt.
• Das Herrenhaus wurden im Jahr 1800 erbaut und ist ein zweistöckiges Putzgebäude mit Walmdach.
• Links vom Tor stand ein zweistöckiges Pförtnerhäuschen mit Fachwerk und Schnitzereien, in dem anfangs der „Herrschaftsgärtner“ lebte.
• Die Nationale Evangelische Kirche Aleppo von 1848 war ein annähernd quaderförmiges, zweistöckiges, aus dunklen Steinen gemauertes Kirchengebäude mit einem Flachdach.

• 1820 wurde an der "Pfarrstraße" gegenüber dem Pfarrhaus ein zweistöckiges Fachwerkhaus als neues Schulgebäude errichtet.
• Das ursprüngliche Erscheinungsbild der Ruine ist in Stichen aus dem 18. Jahrhundert überliefert. Die Burg war ein zweistöckiges Gebäude mit rechteckigen Grundriss.
• Nach weiteren 60 Metern sieht man ein zweistöckiges Haus, quer über die al-Wad gebaut, auf dem die israelische Fahne weht.
• Das Eckhaus zur Reindlstraße ist eines der letzten alten Bürgerhäuser, ein zweistöckiges Wohn- und Geschäftshaus.
• Die Synagoge [...] war ein zweistöckiges Backsteingebäude.