Übersetzung für 'zweitausend' von Deutsch nach Russisch

zweitausend

две тысячи

• Gegenwärtig studieren etwa zweitausend Studenten, darunter viele aus dem Ausland, betreut von etwa zweihundert Lehrkräften.
• Bocas bekannteste und einflussreichste Fangruppe La 12 verfügt über etwa zweitausend Mitglieder.
• Die offizielle Chinesische Pharmakopöe aus dem Jahr 2000 enthält 544 Substanzen. Davon sind nahezu zwei Drittel seit etwa zweitausend Jahren gebräuchlich.
• Schneider verfasste über hundertfünfzig Kompositionen aller Sparten, mit einer Vorliebe für Kammermusik, mit weltweit über zweitausend Aufführungen.
• Die KSL besitzt über zweitausend historische Bücher, dreitausend Broschüren und über zweitausend Periodika in englischer Sprache, aber auch größere Bestände in französischer, italienischer und spanischer Sprache.

• Zur Festlegung der pnV auf globaler Ebene werden die letzten ein- bis zweitausend Jahre auf zonalen Normalstandorten (sprich: ohne Gebirgsstufen, Gewässer, Feuchtgebiete etc.) untersucht.
• Anfang 1970 waren mehr als zweitausend Marineinfanteristen im Rahmen des Combined Action Program eingesetzt, die etwa 3000 vietnamesische Paramilitärs unterstützten.
• Der Trauerfeier wohnten mehr als zweitausend Leute bei, darunter Bürgermeister Job Cohen von Amsterdam und Altbischof Philippe Bär von Rotterdam.
• 1988 veröffentlichte er den autobiographischen Roman "Die zweitausend Tage des Haimbodi ya Haufiku", der vom namibischen Unabhängigkeitskampf in den Jahren 1966 bis 1975 erzählt.
• Seine umfangreiche zum Zwecke der Völkerrechtstudiums angehäufte Sammlung von mehr als zweitausend Landkarten erwarb 1805 die Universitätsbibliothek Dorpat.

• Das Oberösterreichische Volksliedwerk hat im gesamten Alpenraum rund zweitausend Mitglieder (Stand April 2009).
• Davis veröffentlichte ein Dutzend Alben als Bandleader und wirkte an über zweitausend Aufnahmen als Sideman mit. Der Schlagzeuger Eric McPherson ist sein Enkel.
• Am 15. September 1968 hielt Lüthi vor zweitausend Menschen im Berner Münster seine Abschiedspredigt.
• Reste einer römischen Villa und von römischen Wasserleitungen sind Zeugnisse hoher zivilisatorischer Entwicklung schon vor zweitausend Jahren.
• Hier leben mehr aus zweitausend Einwohner in einem zwei Quadratkilometer großen Gebiet, dessen Hauptmagistrale die „Ulica Bałtycka“ genannte polnische Woiwodschaftsstraße 527 (frühere deutsche Reichsstraße 133) ist.

• Der künstlerische Nachlass besteht aus mehr als zweitausend Bildern. Ein großer Teil von Kleins Werken ging während des Zweiten Weltkriegs verloren.
• In den ersten Jahren der nationalsozialistischen Herrschaft zogen 1933 und 1934 über zweitausend Besucher anlässlich des „Festes der Ebnater Freude“ zur Waldkapelle.
• Eine Verkehrsordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu zweitausend Euro geahndet werden ([...] Abs. 3 StVG).
• Charles Baugniet (* 27. Februar 1814 in Brüssel; † 5. Juli 1886 in Sèvres) war ein belgischer Maler und Lithograf, der fast zweitausend Porträts schuf.
• Der Schweizer Blasmusikverband (SBV) ([...] , [...] , [...]) vereinigt als Dachverband 32 Mitglied- und Unterverbände und über zweitausend Blasmusikvereine der Schweiz.