Werbung
 Übersetzung für 'Abgeschlagenheit' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Abgeschlagenheit | -
SYNO Abgeschlagenheit | Burnout | Erschöpfung | ...
slöhet {u} [matthet]Abgeschlagenheit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Abgeschlagenheit' von Deutsch nach Schwedisch

Abgeschlagenheit {f}
slöhet {u} [matthet]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Etwas weniger häufig wird Q-Fieber als eine Leberentzündung ("granulomatöse Hepatitis") auffällig durch generelle Abgeschlagenheit, Fieber, Lebervergrößerung, Schmerzen im rechten Oberbauch und Gelbsucht (Ikterus).
  • Eine klinisch manifeste Erkrankung durch "Anaplasma phagocytophilum" verläuft meist mit Abgeschlagenheit, Fieber und Fressunlust.
  • Bei ausgeprägter Erkrankung können Allgemeinstörungen wie Fieber, Abgeschlagenheit, Fressunlust und Gewichtsverlust auftreten.
  • Die Erkrankung kann als akute Blutvergiftung (Septikämie) und schwere Erkrankung des Atmungsapparats (Bronchopneumonie) mit Abgeschlagenheit, struppigem Fell, Fieber, Atemnot (Dyspnoe), Nasen- und Augenausfluss auftreten.
  • Klinisch treten Fieber, Abgeschlagenheit, Fressunlust und je nach Organbefall weitere Symptome auf.

  • Neben lokalen Schwellungen an der Injektionsstelle können bei oraler Gabe Erbrechen, Abgeschlagenheit, Fressunlust, Durchfall, Atemnot, Juckreiz und andere Hautprobleme auftreten.
  • Im gesicherten kausalen Zusammenhang mit der HCV-Infektion werden als extrahepatische Erkrankungen die Insulinresistenz/Diabetes mellitus, eine kryoglobuliämische Vaskulitis, lymphoproliferative Erkrankungen, eine Einschränkung der Leistungsfähigkeit (Müdigkeit, Abgeschlagenheit) sowie depressive Symptome beschrieben.
  • Bei mittleren Formen können Schmerzen, Abgeschlagenheit und Appetitlosigkeit auftreten.
  • Die Erkrankung verläuft meist chronisch und führt zu neurologischen Störungen wie gestörtes Allgemeinbefinden, Abgeschlagenheit, Wandern im Kreis („Drehkrankheit“), reduzierter Drohreflex, schwankender Gang und Kopfschiefhaltung.
  • "Xu" (...) bedeutet eine Schwäche des Körpers wie Müdigkeit, Depression, Abgeschlagenheit, verlangsamte Bewegungen, Kollapsneigung usw.

  • Die "akute Form" äußert sich in plötzlichem Fieber, Abgeschlagenheit, Anorexie, Durst, zunehmender Schwäche, punktförmigen Blutungen (Petechien) und Ödemen im Bauchbereich und endet nach zwei bis vier Wochen tödlich.
  • Bei ihnen verläuft die Infektion mit Durchfall und Abgeschlagenheit zumeist ohne Feder- und Schnabelveränderungen nach kurzer Krankheit tödlich.
  • Die Erkrankung zeigt sich in Abgeschlagenheit, Fressunlust und Durchfall. Sie kann bei älteren Tieren auch symptomfrei verlaufen, bei Jungtieren dagegen einen perakuten Verlauf nehmen.
  • Selbst nach vielen Jahren treten zunächst nur unspezifische Anzeichen auf, Abgeschlagenheit, Bauchbeschwerden und Gelbsucht.
  • Die Erkrankung geht auch häufig mit Fieber, Rhinopharyngitis und Abgeschlagenheit einher.

  • Je nach Schwere und Lokalisation der Erkrankung reichen die Beschwerden von Fieber, Kopfschmerzen und Abgeschlagenheit bis zu Lähmungen, Sehstörungen mit Doppelbildsehen, Krämpfen, Bewusstlosigkeit und Wahrnehmungs- und Orientierungsstörungen.
  • Hinzu kommen Gelenkschmerzen und Abgeschlagenheit.
  • Lasmiditan ist oral wirksam, als häufigste unerwünschten Wirkungen wurden Schwindel, Abgeschlagenheit oder Müdigkeit, Empfindungsstörungen und Übelkeit beobachtet.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!