Werbung
 Übersetzung für 'Abnormität' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Abnormität | die Abnormitäten
SYNO Abnormität | Anomalie | Auffälligkeit | ...
abnormitet {u}Abnormität {f} [Eigenschaft]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Abnormität' von Deutsch nach Schwedisch

Abnormität {f} [Eigenschaft]
abnormitet {u}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der letzten Fassung dieses Werkes anerkannte er daher die ätiologische Bedeutung von chromosomaler Abnormität als Ursache des Auftretens des Down-Syndroms, verteidigte aber zugleich die wissenschaftliche Validität seiner klinischen, anatomischen und pathologischen Beobachtungen.
  • Er klettert nach oben und gießt die Säure in „diese Leichenhöhle, auf die unvorstellbare Abnormität, deren riesigen Ellbogen“ er gesehen hatte und die er auf diese Weise vernichten kann.
  • Dieselbe Abnormität wurde auch in Zürich-Lindenhof beobachtet, hier allerdings gleich bei mehreren Türmen.
  • Das „Bild des Urchristentums im Hochkapitalismus“ hält Brecht für eine „groteske Abnormität“.
  • Er hat allerdings die Abnormität, dass der lokale Granituntergrund in die Konstruktion integriert wurde: Auf einer Seite steht das Denkmal auf dem etwa 0,5 m höher gelegenen natürlichen Fels.

  • Er beurteilt die Ursachen auf „unglückliche Vereinigung und den Zusammenfluss einer psychischen oder moralischen und einer organischen Abnormität.“ Die entsprechende Behandlung könne deshalb nur körperlich und psychologisch erfolgen.
  • Die Kommunikationslosigkeit des Menschen, die Unmöglichkeit erfüllter Liebesbeziehungen, die in körperlicher Abnormität sich äußernde geistig-seelische Vereinzelung manifestieren sich gleichfalls in ihrem persönlichsten Werk "The Member of the Wedding" – vor dem Hintergrund einer behüteten Jugend im amerikanischen Süden in grauer, wenn nicht gar schrecklicher Form abhebend.
  • Kritisiert wurde vor allem die Extravaganz und Abnormität von Haushofers psychologischen Darstellungen und die pessimistisch-fatalistische Grundhaltung, die in dem Werk zum Ausdruck kommt.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!