Übersetzung für '
Bleimantel' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN | der Bleimantel | die Bleimäntel | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Zum Schutz gegen mechanische Beschädigungen ist der weiche Bleimantel von bitumengetränkten Faserstofflagen und einer darüber liegenden Stahlbewehrung umgeben, die ihrerseits durch einen PVC-Mantel vor chemischen Einflüssen geschützt wird.
- Krupp hatte schon 1869 bei seinen Versuchen festgestellt, dass der zur Geschossführung bisher verwendete Bleimantel oberhalb einer Anfangsgeschwindigkeit von 440 m/s wegen seiner ungenügenden Festigkeit nicht mehr ausreichte, und zur Abhilfe den Granaten eine Kupferdrahtführung gegeben.
- Aus ihr verblieb die Holzplastik eines sitzenden Löwen über dem Südportal, die mit einem vergoldeten Bleimantel und der Inschrift "Vestigium Leonis" versehen ist.
- Als Korrosionsschutz dient ein 1,5 mm dicker Bleimantel, der die Beständigkeit des Erdnetzes gegen das aggressive Moorwasser sichert.
- Die Lösung ergab sich mit Umwickeln der Kupferseele mit bitumierten Textilfasern oder Papier, Trocknung und Imprägnierung und als wesentliche Neuerung Umpressen des Kabels mit dem Bleimantel.
- War auch der Bleimantel weggeschmolzen, so war die Zündung durch Reibungsenergie nicht mehr möglich.
- Er entwickelte Kabel mit Bleimantel, der ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Isolation verhinderte und damit im Schiffbau ein wichtiges Problem bei der Installation elektrischer Anlagen löste.
- Bei Erdkabeln wurde der Bleimantel zusätzlich mit geteerter Jute und teilweise auch einer Stahlspirale geschützt.
- Bei Kabeln alter Bauart mit Bleimantel wurden Bleimuffen verwendet.
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!