Werbung
 Übersetzung für 'Brachfläche' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Brachfläche | die Brachflächen
träda {u}Brachfläche {f}
3
trädesmark {u}Brachfläche {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Brachfläche' von Deutsch nach Schwedisch

Brachfläche {f}
träda {u}

trädesmark {u}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf der am Brunnenstandort angrenzenden, im Jahr 2016 noch unbebauten Grün-/Brachfläche Hagenower Ring 47/49, wurde 2017 eine fünfgeschossige "MUF" (Modulare Unterkunft für Flüchtlinge) der "mitHilfe GmbH" mit einer Kapazität für 300 Menschen errichtet.
  • Der See wurde auf einer ehemaligen Brachfläche ausgehoben.
  • 2016 werden auf der Brachfläche des ehemaligen Nordbads 400 Flüchtlinge in Containern angesiedelt.
  • 1912 entstand auf einer Brachfläche westlich der Belgradstraße der Luitpoldpark, 1934 das Bad Georgenschwaige.
  • Die Wiedernutzbarmachung dieser rund 18 Hektar großen innerstädtischen Brachfläche beschäftigte die Stadt Nordhorn über einen Zeitraum von fast 29 Jahren (von 1987 bis 2008).

  • auf der ehemaligen Brachfläche war die GESAP (Gesellschaft für Sanierung und Privatisierung mbH).
  • Das Gebäude befindet sich auf der Brachfläche zwischen den Futterställen und dem Frigolanda Kühlhaus und wurde erstmals zur OSTRALE’O12 bespielt.
  • Lediglich eine große Brachfläche lässt die frühere Ausdehnung erahnen.
  • Auf der mit einigen Buden bestandenen Brachfläche der früheren Häuser Nr. 88 und 89/90 sind zwischen 2013 und 2015 hochwertige siebengeschossige Neubauten mit insgesamt 25 Wohnungen gebaut worden.
  • Der Park Königsgrube ist ein wildwachsender Park auf der Brachfläche der ehemaligen Zeche Königsgrube.

  • Der Innenbereich wurde auf einem Grundstück errichtet, das die letzte Brachfläche der Nachkriegszeit war und bis dahin als Parkplatz und Lagerplatz diente.
  • Der Gemeinschaftsgarten HirschGrün wurde im April 2013 auf einer ehemaligen Brachfläche von ca. 1200 m² gegründet. Auf dem Gelände stehen noch ein Schrank zum Teilen der erzeugten Lebensmittel.
  • Ein Naturerfahrungsraum lässt sich aus zwei Ausgangssituationen entwickeln: entweder aus Flächen mit naturferner Nutzung (Acker, Intensivgrünland, Rasen) oder aus einer naturnahen Brachfläche, die sonst überbaut oder einer anderen intensiven Nutzung zugeführt werden würde.
  • Im heutigen Orts- und Landschaftsbild liegt das Kleinkastell Ferbach unmittelbar neben der Kläranlage von Höhr-Grenzhausen unter einer Brachfläche zwischen der von Höhr-Grenzhausen nach Vallendar führenden Landstraße 308 (Rheinstraße) und dem linken Ufer des Ferbaches.
  • Greiz: Seit dem Abriss des Heiz- und Kesselhauses in der Adelheidstraße ist dort eine Brachfläche.

  • Es beinhaltet die umfassende Analyse der potentiellen Nutzungsmöglichkeiten einer Brachfläche, unter ökonomischen und ökologischen Aspekten.
  • Heute erinnern an der Lewackerstraße nur noch ein kleiner Park auf einer Brachfläche und ein Stollenmundloch an den Bergbau.
  • Das Schutzgebiet wird als etwa 950 Meter langer Talabschnitt im Oberlauf der Asen mit Feuchtgebiet, feuchter Brachfläche, Quelle, Stauteichen, Waldbereich und Waldrandzone beschrieben.
  • Auf der Brachfläche möchte Ford in Zukunft eine Elektroautofabrik errichten.
  • Gegen eine Bebauung der Brachfläche sprachen sich neben Bündnis 90/Die Grünen auch diverse Umweltorganisationen aus.

  • Der Abbruch des Gebäudes 1998 gegen den Willen der Denkmalpflege sollte zugunsten eines neuen Bürogebäudes erfolgen, das jedoch bisher – Stand 2018 – nicht errichtet wurde; das Gelände ist seitdem eine Brachfläche.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!