Werbung
 Übersetzung für 'Fettsack' von Deutsch nach Schwedisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Fettsack | die Fettsäcke
tjockis {u} [vard.] [nedsätt.]Fettsack {m} [ugs.] [pej.]
3
fetto {n} [vard.] [nedsätt.]Fettsack {m} [ugs.] [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • „Blimp“ ist ein amerikanischer Slang für „Fettsack“ (eigentlich Prallluftschiff) und wird hier in Anspielung auf die – vor allem in der Anfangszeit – recht voluminösen Gehäuse benutzt.
  • Evil, der per Zeitmaschine in das Jahr 1969 zurückgereist ist, um dort „Fieser Fettsack“ (englisch "Fat Bastard") für den Diebstahl zu beauftragen, während Austin sich im Kälteschlaf befindet.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!