Werbung
 Übersetzung für 'Forderungen an jdn etw stellen' von Deutsch nach Schwedisch
att ställa krav (på ngn./ngt.)Forderungen (an jdn./etw.) stellen
Teiltreffer
att ställa krav (på ngn./ngt.)Anforderungen (an jdn./etw.) stellen
ungeprüft att fronta ngn./ngt. [placera längst fram]jdn./etw.an die Spitze stellen
att upplåta ngt./ngn.etw./jdn. zur Verfügung stellen
idiom
att ställa ngn. till svars (för ngt.)
jdn. (für etw.) zur Rede stellen
ungeprüft att ställa ngn till svars för ngt.jdn. wegen etw. zur Rede stellen
ungeprüft att fronta ngn./ngt. [placera längst fram]jdn./etw.(ganz) nach vorn stellen
idiom
att ställa ngn./ngt. i skuggan [även bildl.]
jdn./etw. in den Schatten stellen [auch fig.]
att sätta ngn./ngt. på (en) piedestal [bildl.]jdn./etw. auf den Sockel stellen [ugs.] [fig.]
att kedja fast ngn./ngt. i ngn./ngt.jdn./etw. an jdn./etw. ketten
jur.pol.
att hänskjuta ngt. till ngn./ngt.
etw.Akk. an jdn./etw. verweisen [übergeben]
att tro på ngn./ngt.an jdn./etw. glauben
att tänka på ngn./ngt.an jdn./etw. denken
att vädja till ngn./ngt. [appellera]an jdn./etw. appellieren
att delegera ngt. till ngn.etw. an jdn. delegieren
att påminna om ngn./ngt.an jdn./etw. erinnern
att hinna i fatt ngn./ngt.an jdn./etw. herankommen
att hinna i fatt ngn./ngt.an jdn./etw. heranreichen
minne {n} av ngn./ngt.Erinnerung {f} an jdn./etw.
i anslutning till ngn./ngt. {adv}in Anlehnung an jdn./etw.
att vara bunden vid ngn./ngt.an jdn./etw. gebunden sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!