Werbung
 Übersetzung für 'Golf von diz' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   der Golf von Cádiz | -
geogr.
Cádizbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Cádiz
Teiltreffer
geogr.
Mainebukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Maine
geogr.
Venezuelabukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Venezuela
geogr.
Boothiaviken {u} [best. f.]
Golf {m} von Boothia
geogr.
Californiaviken {u} [best. f.]
Golf {m} von Kalifornien
geogr.
Guineabukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Guinea
geogr.
Gabèsbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Gabès
geogr.
Carpentariaviken {u} [best. f.]
Golf {m} von Carpentaria
geogr.
Tunisbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Tunis
geogr.
Hammametbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Hammamet
geogr.
Sidrabukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Sidra
geogr.
Cambaybukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Khambhat
geogr.
Khambatbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Khambhat
geogr.
Khambatbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Cambay
geogr.
Dariénbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Darién
geogr.
Panamabukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Panamá
geogr.
Lionbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Lyon
geogr.
Cambaybukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Cambay
geogr.
Kutchbukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Kachchh
geogr.
Salernobukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Salerno
geogr.
Tarantobukten {u} [best. f.]
Golf {m} von Tarent
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerhalb des Mittelmeergebiets (Andalusien, Golf-von-Cádiz-Küste) gelangen die Tiere unter dem Namen "Galeras" in den Handel und in die Küche.
  • Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von den Lofoten (Norwegen) bis Marokko, das westliche Mittelmeer (Straße von Gibraltar, Golf von Cádiz und das Alborán-Meer).
  • Die Insel Culatra liegt im Süden des Landes im Naturpark Parque Natural da Ria Formosa am Golf von Cádiz und gehört zur Region Algarve.
  • Die 1. ISAF-Segel-Weltmeisterschaften fanden vom 11. bis 24. September 2003 in Cádiz an der Südküste Spaniens statt. Die Regatten wurden im Segelrevier rund um den Golf von Cádiz ausgetragen.
  • Die Art wurde auf Schlammvulkanen, inaktiven Karbonatröhren und Kaltwasserkorallen im Golf von Cádiz (Nordatlantik) in 355 bis 1106 m Tiefe gefunden.

  • Er ist mit einer Höhe von 255 Metern über dem Meeresgrund und einem Durchmesser von 5,4 Kilometern der größte Schlammvulkan des "El Arraiche mud volcano field" nahe dem marokkanischen Festlandsockel im Golf von Cádiz.
  • Von einem kleinen Ort im Golf von Cádiz namens Puerto de Santa María aus war auch Kolumbus auf seiner zweiten Reise im Jahr 1493 zur Neuen Welt gesegelt.
  • Sie trennt das Alborán-Meer, den westlichen Teil des Mittelmeeres, vom Golf von Cádiz im Atlantischen Ozean.
  • Er entspringt bei Cañada de las Fuentes in der Sierra de Cazorla (Provinz Jaén), läuft an Córdoba und Sevilla vorbei und mündet bei Sanlúcar de Barrameda in den Golf von Cádiz.
  • Vila Real de Santo António (Algarve, Portugal) in den Golf von Cádiz, der zum Atlantischen Ozean gehört.

  • Der Golf von Cádiz ist eine Meeresbucht des Atlantiks, erstreckt sich von der andalusischen Hafenstadt Cádiz in nordwestliche Richtung bis zum Cabo de Santa Maria, dem südlichsten Punkt der Ilha da Barretta, die zur portugiesischen Stadt Faro gehört.
  • Sie liegt am Golf von Cádiz, der zum Atlantischen Ozean gehört, und am rechten Ufer des Rio Guadiana, dessen Unterlauf zugleich die Grenze zwischen Portugal und Spanien ist.
  • Vor den Küsten Portugals und Mauretaniens, im Golf von Cádiz und im westlichen Mittelmeer bei Sardinien wurden dunkle Rochen der Gattung "Dipturus" gefangen, deren Artzugehörigkeit nicht aufgeklärt werden konnte.
  • Im Allgemeinen wird die Art als im Mittelmeer endemisch angesehen, neuere Funde einzelner Individuen im Atlantik (Golf von Cádiz) sprechen jedoch für eine Verbreitung auch außerhalb des Mittelmeeres.
  • Zuletzt wurden noch instabile Luftmassen vom Golf von Cádiz über die spanische Mittelmeerküste Alborán-Meer gelenkt und sorgten für anhaltenden Regen und teilweise auch Hagel in der Provinz Málaga.

  • für „Küste des Lichts“) bezeichnet die südliche spanische Atlantik-Küste am Golf von Cádiz zwischen der vom Fluss Guadiana gebildeten spanisch-portugiesischen Grenze nahe der Stadt Huelva und der südlichsten Spitze Spaniens (und damit des europäischen Festlandes) bei Tarifa.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!