Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Korrektur' von Deutsch nach Schwedisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Korrektur | die Korrekturen
SYNO Abänderung | Berichtigung | Fehlerbehebung | ...
rättelse {u}Korrektur {f}
12
korrektur {u} [rättning]Korrektur {f} [Richtigstellung]
2
korrigering {u}Korrektur {f}
korr {n} [vard.] [korrektur]Korrektur {f}
tryck
korrektur {n} [tryckavdrag för granskning]
Korrektur {f} [Korrekturfahne]
2 Wörter
att korrekturläsaKorrektur lesen
att läsa korrekturKorrektur lesen
att korrläsa [vard.]Korrektur lesen
stat.
Bessels korrigering {u}
Bessel-Korrektur {f}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • korrektur {u} [rättning] = Korrektur {f} [Richtigstellung]
  • korrektur {n} [tryckavdrag för granskning] = Korrektur {f} [Korrekturfahne]
  • att läsa korrektur = Korrektur lesen
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Korrektur wird auch die Bewertung von wissenschaftlichen Arbeiten, Klausuren oder schulischen Leistungsnachweisen bezeichnet, siehe Klausurenkorrektur.
  • Während des Eingriffs besteht zusätzlich die Option der Korrektur einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus) durch oberflächliche Laserschnitte in die Hornhaut (antiastigmatische Entlastungsschnitte).
  • Dazu gehören eine Autokorrektur, eine Blitzaugen-Korrektur, Werkzeuge zur Veränderung des Tonwerts und eine Rotations- und Zuschnittfunktion.
  • In den folgenden Beschreibungen wird der Kürze halber davon ausgegangen, dass die Nordmarke auf die Magnetnadel – also auf magnetisch Nord – ausgerichtet wird und die Korrektur wegen Missweisung oder Nadelabweichung vernachlässigbar oder wegen eingestellter Deklinationskorrektur nicht nötig ist.
  • Fehlererkennung und -korrektur sind prinzipbedingt nicht möglich.

  • Als weitere codierungstechnische Eigenschaft verfügt PDF417 über die Möglichkeit der Fehlererkennung und -korrektur.
  • Bei der Freiluftanomalie werden die Korrekturen wie bei der Bougueranomalie angebracht, abgesehen von der Bouguerkorrektur und der topografischen Korrektur.
  • Die konservative Therapie besteht in "Redressement" (manuelle und apparative Korrektur und Überkorrektur mit anschließender Fixation), eine Alternative ist eine Operation.
  • Eine Umsetzung ist das Makropipelining, bei dem mehrere Recheneinheiten hintereinander geschaltet sind. Eine weitere sind redundante Datenströme zur Fehlererkennung bzw. -korrektur.
  • Angezeigt ist jedoch eine multidisziplinäre symptomatische Therapie in Abhängigkeit vom Schweregrad, insbesondere die chirurgische Korrektur der auftretenden Fehlbildungen und die Therapie der Begleiterkrankungen.

  • Unter Farbkorrektur versteht man die Korrektur oder Änderung von Farbstichen fotografischer Aufnahmen.
  • Der Begriff Septumplastik "(Nasenscheidewandkorrektur)" bezeichnet einen chirurgischen Eingriff zur Korrektur der Nasenscheidewandverbiegung (Septumdeviation).
  • Daher benötigt man dort die Ost-West-Korrektur (Horizontalkorrektur), um die seitlichen Verzerrungen auszugleichen und die Nord-Süd-Korrektur (Vertikalkorrektur) für die Verzerrungen oben und unten.
  • Während sich das Problem verschiedener Tonhöhen im Nachhinein noch durch eine Tonhöhenkorrektur allein der Dialogspur korrigieren lässt, ist eine Korrektur von Verzerrungsartefakten aufgrund minderwertiger Wandler so gut wie unmöglich.
  • Bei der Reaktion oder Korrektur von Fehlern unterscheidet man die zwei Prinzipien der Vorwärts- und der Rückwärtsfehlerkorrektur.

  • Daraus ergeben sich aufwändige Korrekturberechnungen für die gespeicherten Impulsperioden der einzelnen Quellorte, die (weil entfernungsabhängig) für jeden Punkt auf der Erdoberfläche einzeln durchgeführt werden müssen.
  • Nicht dokumentenechte, einfach beschichtete Karbonbänder ermöglichen eine nahezu perfekte Tippfehlerkorrektur.
  • ... sechs) Gammakorrekturen hinzugefügt werden. Zum einen hat der Chip ein nichtlineares Verhalten für die drei Farbkanäle unterschiedlicher Art.
  • Die Hamming-Distanz wird zur Fehlererkennung und zur Fehlerkorrektur benutzt, indem Dateneinheiten, die über eine Übertragungsstrecke empfangen werden, mit gültigen Zeichen verglichen werden.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!