Übersetzung für 'Rechtschreibprüfung' von Deutsch nach Schwedisch

Rechtschreibprüfung {f}

stavnings­kontroll {u}ling.

• 509-basierte Anmeldungen, benutzerdefinierte CTCP-Nachrichten, Proxys, Rechtschreibprüfung, Hervorhebungen und Designanpassung.
• Wenn die automatische Rechtschreibprüfung ein falsches Wort vorschlägt und dieses dann auch übernommen wird, spricht man auch vom Cupertino-Effekt.
• Hilfreich für den Anwender sind dabei Grafiken, ein Farbleitsystem, Eigentests, Rechtschreibprüfung, Wahrnehmungstraining und Spiele.
• In der Praxis wird die Levenshtein-Distanz zur Bestimmung der Ähnlichkeit von Zeichenketten beispielsweise zur Rechtschreibprüfung oder bei der Duplikaterkennung angewandt.
• Seit der im März 2014 freigegebenen Version 4.70 wird OpenSSL für die Verschlüsselung eingesetzt, zudem wird Hunspell für die Rechtschreibprüfung in verschiedenen Sprachen genutzt.

• Enchant (englisch für "verzaubern") ist eine freie Software zur Rechtschreibprüfung, die als intelligentes Frontend für eine Reihe gebräuchlicher Rechtschreibprüfungsbibliotheken fungiert.
• Hunspell ist eine Software zur Rechtschreibprüfung sowie ein morphologischer Analysator für Sprachen mit reichhaltiger Morphologie und komplexer Wortkomposition.
• Als Cupertino-Effekt (nach Cupertino, einer Stadt in Kalifornien) wird bezeichnet, wenn die softwaregestützte Rechtschreibprüfung aufgrund einer zufälligen Ähnlichkeit der Zeichen ein völlig zusammenhangloses Ersatzwort vorschlägt und dieses dann vom Benutzer aus Unachtsamkeit in das Dokument übernommen wird.
• Zu weiteren Neuheiten gehörten die vollständige XLIFF-Unterstützung, die Rechtschreibprüfung mit Hunspell (als Alternative zur Rechtschreibprüfung von Microsoft Office), eine neue, erweiterte Termdatenbank und Filtern nach Segmentstatus.
• Ähnlich wie für die Lokalisierung von Anwendungen kann auch für die integrierte Rechtschreibprüfung eine bevorzugte Reihenfolge der Sprachen konfiguriert werden.

• In den Jahren 2000 bis 2002 hat der luxemburgische Linguist Jérôme Lulling eine Datenbank mit 125.000 Wortformen für die erste luxemburgische Rechtschreibprüfung entwickelt (Projekt CORTINA).
• Die Rechtschreibprüfung prüft Texte während der Eingabe. Unbekannte Wörter kann man hinzufügen. Fremde Wörterbücher, beispielsweise von OpenOffice.org, können importiert werden.
• SquirrelMail lässt sich durch eine Reihe von Plug-ins erweitern, zum Beispiel Spamfilter und Rechtschreibprüfung.
• Die genannten Distanzen können auch eingesetzt werden, um Korrekturvorschläge für die Rechtschreibprüfung von Textverarbeitungssoftware zu ermitteln.
• Über ein Plug-in kann eine Rechtschreibprüfung durchgeführt werden. Wörterbücher sind in vielen verschiedenen Sprachen verfügbar.

• Heutige Textverarbeitungsprogramme bringen neben einer Rechtschreibprüfung in der Regel auch die Möglichkeit zur automatischen Silbentrennung mit.
• Des Weiteren verfügt "KBabel" über eine integrierte Rechtschreibprüfung und einen Katalogmanager, der das Arbeiten mit einem CVS erleichtert.
• GTK+ 3.20 integriert mit gspell die Rechtschreibprüfung und verbessert das CSS-Theming.
• Als Rechtschreibprüfung ist in der Professional-Version der Duden-Korrektor integriert, in der Home-Version und für die 20 unterstützen Fremdsprachen ein einfacherer Algorithmus.
• Wie bereits SimpleText erlaubt TextEdit das Vorlesen von Texten; dazu nutzt es die Sprachausgabe des Betriebssystems. Zudem wird die vom Betriebssystem bereitgestellte Rechtschreibprüfung genutzt.