Werbung
 Übersetzung für 'Schmiedemeister' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   der Schmiedemeister | die Schmiedemeister
arbete
smedmästare {u}
Schmiedemeister {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schmiedemeister' von Deutsch nach Schwedisch

Schmiedemeister {m}
smedmästare {u}arbete
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Schmiede wurde 1678 vom schwäbischen Schmiedemeister Michael Krell errichtet, dies geht aus einer Inschrift über der Tordurchfahrt hervor.
  • Die Schmiede wurde 1903 umgebaut und bekam einen neuen Dachstuhl. Schmiedemeister Johann Carl Oswald Menzel starb 1920 im 56.
  • Er machte zunächst eine Ausbildung als Schmiedemeister und betrieb danach ein Unternehmen in Grandvillers.
  • 1905 wurde das Gebäude von dem Schmiedemeister Franz Kors gekauft. Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Keller als Luftschutzraum genutzt.
  • Sein Sohn und Namensgeber der Firma Bernard van Lengerich begann seine Lehrzeit als Huf- und Wagenschmied bereits bei seinem Vater und vollendete sie bei dem Schmiedemeister Peters in Rheine.

  • Er leistete während des Ersten Weltkriegs Kriegsdienst in der österreichisch-ungarischen Armee und war nach seiner Rückkehr aus dem Krieg von 1921 bis 1926 als Schmiedemeister in Sodingberg im steirischen Bezirk Voitsberg tätig.
  • Die Schmiedemeister gravierten oft nicht nur ihren Namen in die Nakago, sondern auch andere Angaben wie Wohnort, Herstellungsdatum und Auftraggeber.
  • Mit der Einweihung der Orgel begann für den schon 39-jährigen Schmiedemeister Ernst Sauer ein neuer Lebensabschnitt.
  • Unter diesem Stein soll ein Schmiedemeister mit seinen Gesellen begraben liegen, die bei einem Überfall in den Zeiten des Dreißigjährigen Krieges von den Schweden ermordet worden sind.
  • 1860 heiratete der Schmiedemeister Johann Stocker in das Anwesen ein. Ihm folgte 1892 sein Sohn Serafin Stocker sen. (geb. 1869).

  • Bayerischen Feld-Artillerie-Regiment ließ er sich als Schmiedemeister in Holzkirchen nieder.
  • Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Albers eine Ausbildung im Schmiedehandwerk, bildete sich anschließend an einer Fachschule weiter und bestand später die Prüfung als Schmiedemeister.
  • 1919 legte er die Meisterprüfung ab und war Schmiedemeister in Herbern. Bis August 1957 war er Schmiedemeister der Zeche Radbod in Bockum-Hövel.
  • Als der Handel immer größere Gebiete bediente, spezialisierten sich Schmiedemeister.
  • In der neuen Schmiede übt Schmiedemeister Wilfried Wallner sein Handwerk aus. Dort wird einmal pro Jahr auch ein Schmiedekurs angeboten und Hufschmiede ausgebildet.

  • Der Schmiedemeister Michael Wammerl in Reikersdorf Nr. 2 wurde geboren am 18. August 1782 und ist gestorben am 8. Mai 1850.
  • Heinrich „Heini“ Bangert (* 9. März 1904 in Elberfeld; † 27. Oktober 1976 in Wuppertal) war ein deutscher Schmiedemeister und Politiker.
  • Johannes Bornemann (* 5. Februar 1778 in Landau; † 7. Mai 1855 ebenda) war ein deutscher Schmiedemeister, Bürgermeister und Abgeordneter.
  • Auf einer Anregung des Baurats Heinrich Röhm hin gestaltete die Schlosserei Willy Lutz durch Werner Holzbächer, Kunstschmiedemeister, das Oberlicht des Eingangs.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!