Werbung
 Übersetzung für 'Sprachreinigung' von Deutsch nach Schwedisch
ling.
språkpurism {u}
Sprachreinigung {f}
ling.
språkrensning {u}
Sprachreinigung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sprachreinigung' von Deutsch nach Schwedisch

Sprachreinigung {f}
språkpurism {u}ling.

språkrensning {u}ling.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nordische Riesensteingräber ist ein Ausdruck der Forschungsgeschichte, den Ernst Sprockhoff im Zuge der „Sprachreinigung“ unter den Nationalsozialisten als Eindeutschung für die skandinavischen Megalithgräber prägte.
  • Diese meist vom Vereinsgründer verfassten Beiträge boten Ersatzbildungen für Fremdwörter an und enthielten zudem Ermahnungen zur Sprachreinigung.
  • Es war die Zeit der „Sprachreinigung“. Er beteiligte sich an ihr durch seiner "Afhandling om Sprogets Berigelse ved nye Ord og Vendinger" (Abhandlung über die Bereicherung der Sprache durch neue Wörter und Wendungen), gedruckt als Anhang zu seinem "Forsøg til en Oversættelse af Tacitus" (Versuch einer Übersetzung des Tacitus).
  • Unter deutschem Sprachpurismus (auch: Sprachreinigung) versteht man Bestrebungen, die deutsche Sprache von Fremd- und Lehnwörtern zu reinigen, indem man diese durch passende oder passend erscheinende deutsche Wörter ersetzt oder neue deutsche Wörter bildet.
  • Mit der Kritik an den Afrancesados und verschiedenen Vorstößen zur Sprachreinigung versuchte der spanische Klerus auch die Verbreitung des Gedankenguts der "Encyclopédie" von Diderot und d’Alembert und die Kritik an der Inquisition zu verhindern.

  • Jahrhunderts „Sprachreinigung“ und seit Ende des 19.
  • Dieses Projekt wurde zwar nie realisiert, führte aber schon im Vorhinein, ohne dass Ergebnisse vorlagen, zu heftigen Reaktionen: Es wurde im Anti-„Pc“-Jargon von „Sprachreinigung“ gesprochen und kritisiert, dass der Begriff Rassismus vom DISS zu weit gefasst und ideologisch gefärbt sei.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!