Werbung
 Übersetzung für 'Sprachrohr' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   das Sprachrohr | die Sprachrohre
SYNO Flüstertüte | Megafon | Megaphon | ...
språkrör {n} [även bildl.]Sprachrohr {n} [auch fig.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sprachrohr' von Deutsch nach Schwedisch

Sprachrohr {n} [auch fig.]
språkrör {n} [även bildl.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beobachter sehen in ihm aber ein Sprachrohr der syrischen Regierung von Baschar al-Assad.
  • Bereits 1927 hatte Scheffler die erste KPD-Zelle im "Bauhaus" gegründet (mit ihm als Erster Sekretär), die schnell Anhänger fand und deren Zeitung "bauhaus: sprachrohr der studierenden" von Mai 1930 bis November 1932 erschien.
  • Revista de Antropofagia war eine brasilianische Literaturzeitschrift und Sprachrohr des "Movimento antropofágico".
  • Die Blockwarte hatten zwei Aufgaben: sie waren „Hörrohr“ und „Sprachrohr“.
  • 1906 stellte Flores Magón das Manifest der Partei auf und die Zeitschrift "Regeneración" wurde ihr Sprachrohr.

  • Als wissenschaftliches Sprachrohr begründete er die Publikationsreihe "Studien zur Geschichte Südosteuropas".
  • Das Rote Sprachrohr war eine Agitprop-Truppe der 1920er und frühen 1930er Jahre.
  • Sie gilt als Sprachrohr der linkskemalistischen, nationalistischen und antiimperialistischen Vaterlandspartei (Vatan Partisi).
  • Lesungen und Vernetzungsangeboten. Als jugendkulturelles Sprachrohr sorgt das FORUM immer wieder für breite Debatten in der Stadtgesellschaft.
  • Beim Bürgerkrieg in Syrien dient sie der Freien Syrischen Armee als Sprachrohr.

  • Im übertragenen Sinne ist ein Sprachrohr ein Organ, wie z.
  • Seit 1944 offizielles Sprachrohr der US-Regierung für Europa. Redaktion in London.
  • Bei größeren Wasserfahrzeugen dienen die Maschinenkommandos der Übermittlung an den Maschinenraum per Maschinentelegraf oder Sprachrohr.
  • Als Sprachrohr der Bewegung gilt die Tageszeitung "Yeni Asya".
  • Im deutschsprachigen Raum fungiert seit 1972 die Zeitung "Graswurzelrevolution" als das wichtigste Sprachrohr des pazifistischen Anarchismus.

  • Damit steigerte sich die Bedeutung Rufiáns noch einmal, da er im Kongress zum Sprachrohr der Unabhängigkeitsbewegung wurde.
  • "Millî Gazete" ist das halboffizielle Sprachrohr der Millî Görüş.
  • Sie trug auch zur studentischen Bauhaus-Zeitschrift "bauhaus – sprachrohr der studierenden" bei.
  • Die WEA nutzt die Theologische Kommission (Original: "Theological Commission"; kurz: TC) als Sprachrohr für theologische Meinungen.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!