Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Trapezius' von Deutsch nach Schwedisch
anat.
trapezius {u} [Musculus trapezius]
Trapezius {m}
anat.
kappmuskel {u} [Musculus trapezius]
Trapezius {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Trapezius' von Deutsch nach Schwedisch

Trapezius {m}
trapezius {u} [Musculus trapezius]anat.

kappmuskel {u} [Musculus trapezius]anat.
Werbung
  • trapezius {u} [Musculus trapezius] = Trapezius {m}
  • trapezius {u} [Musculus trapezius] = Trapezmuskel {m}
  • trapezius {u} [Musculus trapezius] = Kappenmuskel {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie liegt hinter der Regio sternocleidomastoidea und wird rückenseitig durch den Musculus trapezius zum Nacken hin begrenzt.
  • Stabilisierende Funktion haben M. trapezius, M. rhomboideus major sowie M.
  • Die Lähmung des Musculus trapezius (Innervation durch Nervus accessorius) führt entsprechend der physiologischen Funktion zu einer Lateralstellung des Schulterblatts mit Abstehen des medialen Rands.
  • Die SVE innervieren die von den Kiemenbogen abstammende Muskulatur („branchialmotorische Efferenzen“), also die Kaumuskulatur, die Mimische Muskulatur, die Muskulatur von Rachen und Kehlkopf sowie "Musculus sternocleidomastoideus" und "Musculus trapezius".
  • Die oberflächlichen Halslymphknoten ("Lymphonodi cervicales superficiales") liegen an der Halsseite entlang der Vena jugularis externa auf dem Musculus sternocleidomastoideus bis zum Vorderrand des Musculus trapezius.

  • Durch richtiges Training und die dadurch aufgebaute Muskulatur (insbesondere die "Pars cervicalis" des Musculus trapezius) kann der Axthieb verringert bis ganz wegtrainiert werden.
  • Beim Menschen durchbohrt sein sensibler Ast den Musculus trapezius und zieht zur Hinterhauptsgegend.
  • ... Musculus latissimus dorsi, Musculus trapezius) entwickelt sich die autochthone Muskulatur des Rückens bei einem Individuum dort, wo sie auch liegt.
  • Begrenzt wird der Nacken nach vorne im oberen Teil durch die Hinterseite des Musculus sternocleidomastoideus und im unteren Bereich durch die Vorderseite des Musculus trapezius.
  • Der Nervus accessorius ist rein motorisch und versorgt den Musculus sternocleidomastoideus und den Musculus trapezius zum Teil.

  • Von der bisher einzigen anderen beschriebenen Art der Gattung, "Microrestes trapezius", kann "Microrestes robustus" durch die geringere Größe und die weniger ausgeprägten Oberflächenstrukturen unterschieden werden.
  • Am oberen Teil der "Spina" setzt der "Musculus trapezius" an, im unteren Teil der "Musculus deltoideus".
  • Der Musculus trapezius (lat. "musculus" „Muskel“; "trapezius" „trapezförmig“) oder Trapezmuskel ist ein beiderseits der oberen Wirbelsäule vorhandener Muskel, der vom Hinterhauptbein bis zu den unteren Brustwirbeln und seitlich bis zum Schulterblatt reicht.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!