Werbung
 Übersetzung für 'Westliches' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   westlich | westlicher | am westlichsten
westlicher | westliche | westliches
westlichster | westlichste | westlichstes
ungeprüft
geogr.
(ett) västerland
(ein) westliches Land
zool.T
Känguruöns jättekänguru {u} [Macropus fuliginosus]
Westliches Graues Riesenkänguru {n}
zool.T
[Sciurus griseus]
Westliches Grauhörnchen {n}
zool.T
[Macropus irma]
Westliches Irmawallaby {n}
zool.T
[Microsciurus mimulus]
Westliches Zwerghörnchen {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Kölner Museum Ludwig widmete ihr 1990 als erstes westliches Museum eine umfangreiche Retrospektive.
  • Besondere Beachtung fanden 2007 zwei Konzerte in Teheran, wo die Osnabrücker als erstes westliches Orchester seit 1979 auftreten durften.
  • Das natürliche Verbreitungsgebiet von "Rhododendron auriculatum" umfasst nur die chinesischen Provinzen nördliches Guizhou, westliches Hubei, südliches Shaanxi sowie östliches Sichuan.
  • Bedingt durch den Priestermangel wurden 2009 die Pfarren Axams, Birgitz, Götzens, Grinzens zum "Seelsorgeraum westliches Mittelgebirge" zusammengefasst.
  • Der Donaukalkstein, den Szabó gern verwendete, stammt aus Eszergon (Donauknie, westliches Ungarn).

  • Eine Teilung in ein westliches und ein östliches Gewässer wird am Meridian 11° 50' E vorgenommen.
  • Als erstes westliches Filmstudio soll sich Warner Bros. zum CBHD-Standard bekannt haben.
  • Offiziell trägt die Urbanstraße ihren Namen seit dem 1. November 1874. Ihr westliches Ende wurde 1975 in Blücherstraße umbenannt.
  • Seit den 1990er-Jahren wurden die sowjetischen Typen immer mehr durch westliches Material ersetzt.
  • 1193–1200 kam ein westliches Querschiff hinzu. Von den Türmen über den Armen wurde aber nur der nördliche ausgebaut.

  • Diese Art ist in Ostasien und im Himalaja heimisch (Chinesische Provinzen: Gansu, westliches Guizhou, südliches und westliches Sichuan, südöstliches Xizang, östliches und nördliches Yunnan).
  • Die Kalm, ein rechtes (westliches) Seitental von Passeier, befindet sich in der östlichen Texelgruppe.
  • Als erstes westliches Land erkannte am 26. März 1975 Österreich die Staatsbürgerschaft der DDR an.
  • Es bestehen zwei Krahn-Sprachen, östliches und westliches Krahn.
  • Auf dem sogenannten Ohlenkamp (westliches Gemeindegebiet, Richtung Willenscharen) wurde der erste offizielle Klimawald im Frühjahr 2012 durch die Stiftung Klimawald angelegt.

  • Darüber hinaus erstreckt sich das Verbreitungsgebiet der Art in die Ostpaläarktik bis nach China (Kaukasus, südlicher Ural, Kasachstan, Zentralasien und westliches Asien).
  • "Rhabdothamnopsis sinensis" kommt in den südzentralchinesischen Provinzen westliches Guizhou, westliches bis südwestliches Sichuan, zentrales bis nördliches Yunnan vor.
  • Grüezi [...] (östliches Schweizerdeutsch) bzw. Grüessech [...] (westliches Schweizerdeutsch) ist die üblichste formelle mündliche Grussformel in Teilen der deutschsprachigen Schweiz.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!