Übersetzung für 'Zweitschlüssel' von Deutsch nach Schwedisch

Zweitschlüssel {m}

extranyckel {u}

reservnyckel {u}

dubblettnyckel {u}

• Außerdem gibt es serienmäßig die „MyKey“-Funktion – der Zweitschlüssel kann nach den Anforderungen des Fahrzeugbesitzers programmiert werden.
• Daraufhin verflucht Stella alle Männer, die ihren Zweitschlüssel an einen anderen weitergereicht haben.
• Er will den Rektor zur Rede stellen und begibt sich deswegen zu dessen Wohnhaus, wo er – nach vergeblichem Klingeln – mit dem zuvor aus dem Haus mitgenommenen Zweitschlüssel eindringt und den Herrn Höpfl in seiner Badewanne überrascht.
• Ein Bediensteter des Zweigpostamtes öffnete danach mit einem Zweitschlüssel die Kästen und entnahm die Beutel.
• Handelt es sich um Geheimnummern, so muss der Missbrauch durch einen „Zweitschlüssel“ gesichert sein, etwa durch eine Automatenkarte oder im Falle von Transaktionsnummern durch ein Kennwort.

• Kommissar Ullmann präsentiert ihm den Zweitschlüssel der Wohnung, der über eine entsprechende Spieluhr verfügt.
• Vergeblich versucht sie, ins Haus zu kommen, was ihr letztendlich durch einen unter der Fußmatte versteckten Zweitschlüssel gelingt.
• Nach ihrer Darstellung ist er mit einem Zweitschlüssel nachts in ihre Kammer eingedrungen und hat sie vergewaltigt.