Werbung
 Übersetzung für 'abgeschrägte' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   abgeschrägt | - | -
abgeschrägter | abgeschrägte | abgeschrägtes
arki.fast.
snedtak {n}
abgeschrägte Decke {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abgeschrägte' von Deutsch nach Schwedisch

abgeschrägte Decke {f}
snedtak {n}arki.fast.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kirchensaal verfügt über eine Hufeisenempore und Flachdecke. Der an den östlichen Ecken abgeschrägte Chorraum ist zum Schiff in einem hohen Rundbogen geöffnet.
  • Der quadratische Zentralraum hat breit abgeschrägte Ecken mit dortiger Pilastergliederung mit einem darüber angeordneten verkröpften Gesims.
  • Der abgeschrägte Eckbau mit Mansardwalmdach und Zierstuckfassade steht ebenfalls unter Denkmalschutz.
  • Das Langhaus besitzt eine Flachdecke und östlich abgeschrägte Ecken.
  • An beiden Kanten der Giebelwand treten schwach auftragende Strebepfeiler hervor, deren abgeschrägte Oberseiten etwa auf Höhe der Unterkanten der Abschrägungen auf den Pfeilern der Längswände liegen.

  • In der Variante "MetroStyle" wurde eine stärker abgeschrägte Front eingebaut und eine im Design passende Dachverkleidung angebracht.
  • In die zur Grabenseite hin abgeschrägte Mauerkrone der gesamten Basteianlage sind mehrere Schießscharten für große Geschütze eingeschnitten derart, dass für die Verteidiger keine toten Winkel entstanden.
  • Der Schreibtisch war z. B. in Sachen Arbeitsergonomie seiner Zeit um Jahre voraus: abgeschrägte Kante auf der Sitzseite.
  • Die folgenden Bilder zeigen zwei zueinander spiegelbildliche abgeschrägte Dodekaeder.
  • Neuartig im Vergleich zu älteren Fähren ist die hohe Anzahl an Restaurants und Bars, beachtenswert ist auch das traditionell gewordene abgeschrägte „Mega-Express-Heck“ mit dem auffallenden Treppenhaus.

  • Kommerziell genutzte Fahrzeuge, d. h. hauptsächlich Lkw, erhielten gelbe Schilder. Ältere hintere Kennzeichen von Lkw und Zweirädern besaßen abgeschrägte obere Ecken.
  • Charakteristisch war die im oberen Teil abgeschrägte Rauchkammerstirnwand.
  • Äußerliches Erkennungsmerkmal war die nun abgeschrägte Kühlerpartie.
  • Er wurde auf einen Natursteinsockel errichtet, hat abgeschrägte Strebepfeilern und ein Türmchen über der Eingangsfront.
  • Darüber hinaus sorgen dachartig abgeschrägte Schirme bei vertikal hängenden Isolatoren an ihrer Unterseite auch bei Regen für trockene und damit weniger leitfähige Abschnitte im Kriechweg.

  • Der quadratische Turm besitzt im verjüngten Glockengeschoss abgeschrägte Ecken und eine Pilastergliederung.
  • Der 2,8 m hohe, oben abgeschrägte Menhir wurde bei den Arbeiten an der A 75 von der Trasse entfernt und am Rastplatz „Aire de Chalet“ aufgestellt.
  • Beschreibung der Flagge: „Im quadratischen blauen Flaggentuch, zwei weiße Balken, deren unterem ein gelbes Hünengrab aufsitzt; am fliegenden Ende drei weiße nach unten abgeschrägte Lätze.“ Die Hauptsatzung gibt keine Flaggenbeschreibung.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!