Werbung
 Übersetzung für 'biologisch abbaubar' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   biologisch abbaubar | - | -
biologisch abbaubarer | biologisch abbaubare | biologisch abbaubares
miljö
bionedbrytbar {adj}
biologisch abbaubar
nedbrytbar {adj}abbaubar
biol.
biologisk {adj}
biologisch
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'biologisch abbaubar' von Deutsch nach Schwedisch

biologisch abbaubar
bionedbrytbar {adj}miljö

abbaubar
nedbrytbar {adj}
Werbung
biologisch
biologisk {adj}biol.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Holz ist biologisch abbaubar, ist dadurch aber auch anfällig gegenüber "biotischen" Schädlingen.
  • Dazu wurde eine gezielte Suche nach Wirkstoffen betrieben, die sowohl gut wirken als auch umweltschonend und biologisch abbaubar sind.
  • Ballistol ist biologisch abbaubar, nicht wassergefährdend und unbedenklich im Sinne des Lebensmittelgesetzes.
  • Laborexperimente zeigten, dass unterschiedliche Zytostatika nicht biologisch abbaubar sind.
  • Oktober 1964 sollten Wasch- und Reinigungsmittel nur Tenside enthalten dürfen, die zu mindestens 80 % biologisch abbaubar seien.

  • Im Vergleich zu den Insektiziden auf der Basis organischer Chlorverbindungen wie DDT und Lindan sind Thio-Phosphorsäureester im Boden gut biologisch abbaubar.
  • Diese waren nach Sulfonierung und Neutralisation als anionische Tenside geeignet und gegenüber den seit den 1950er Jahren eingesetzten Tetrapropylenbenzolsulfonaten, die zur Schaumbildung und Sauerstoffarmut in Gewässern führten, gut biologisch abbaubar.
  • Durch den enthaltenen Kunststoff sind handelsübliche Kaugummis nicht biologisch abbaubar.
  • Da Methanol biologisch abbaubar ist, ist die Umweltgefährdung bei eventuellen Unfällen gering.
  • Letztere kann ebenfalls zur Reinigung schwermetallkontaminierter Böden verwendet werden, da sie hier giftige Schwermetalle bindet, aber selbst biologisch abbaubar ist.

  • Essigsäure ist im Wasser leicht biologisch abbaubar und ist nicht bioakkumulativ.
  • Lederwaren können bei guter Pflege sehr lange genutzt werden, so dass seltener neue gekauft werden müssen, und Leder ist biologisch abbaubar.
  • Nicht umgesetzte Rohstoffe wie Anilin oder Anthranilsäure sind leicht biologisch abbaubar.
  • Er wird aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen, ist biologisch abbaubar und hat gute Schmiereigenschaften, was bei der Verwendung von schwefelarmem Diesel ein Vorteil ist.
  • Der entstehende Kunststoff ist biologisch abbaubar und zudem immunologisch neutral.

  • Das dabei entstehende Nonylphenol ist nicht leicht biologisch abbaubar.
  • Polyhydroxybuttersäure ist ein ebenfalls natürlich vorkommendes Polymer, Es ist als Biopolymer biologisch abbaubar und zeigt Materialeigenschaften, die denen von Polyestern ähneln.
  • Zu bedenken ist, dass Polymere aus natürlichen oder biobasierten Rohstoffen häufig biologisch abbaubar sind, aber auch Produkte erzeugt werden können, die beständig sind.
  • Die meisten Tiefkühl- und Mikrowellenverpackungen bestehen heute aus biologisch abbaubaren Folienverbunden.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!