dict.cc Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch - Buchstabe R

« ⇄ »

Seite 1/48 für R

R wie Richard: R som i Rudolfidiom
R wie Rosa [schweiz.]: R som i Rudolfidiom
R-Wert {m}: R-tal {n}med.
Rabatt {m}: rabatt {u}handel
Rabattcoupon {m}: rabattkupong {u}handel
Rabatte {f}: rabatt {u} [(smalt) blomsterland eller grönsaksland]hort.
Rabattgutschein {m}: rabattkupong {u}handel
Rabatz {m} [ugs.] [Lärm]: oväsen {n}
Rabauke {m} [ugs.]: drummel {u} [ohyfsad person]
knöl {u} [vard.] [lymmel]
Rabaukin {f} [selten]: illbatting {u} [vard.] [kvinnlig]
Rabbiner {m}: rabbin {u}arbeterelig.
rabbinisch: rabbinskrelig.
Rabe {m}: korp {u}orn.T
Rabe {m} [Sternbild]: Korpen {u} [best. f.] [Corvus] [stjärnbild]astron.
Rabenbein {n}: korpben {n} [Coracoid; Os coracoideum; Os coracoides]VetMed.zool.T
Rabengeier {m}: askråka {u} [Coragyps atratus]orn.T
korpgam {u} [Coragyps atratus]orn.T
Rabenkrähe {f}: svartkråka {u} [Corvus (corone) corone]orn.T
rabenschwarz: becksvart
kolsvart
nattsvart
ramsvart
Rabenvögel {pl}: kråkfåglar {pl} [Corvidae]orn.T
rabiat: rabiat
Rabies {f} [Tollwut]: rabies {u} [oböjl.]med.zool.
Rache {f}: hämnd {u}
revansch {u}
Rache üben: att ta revansch
Rache üben [geh.]: att hämnas
Racheaktion {f}: hämndaktion {u}
Rachearie {f} [Arie der Königin der Nacht; Zauberflöte]: Nattens Drottnings aria {u}mus.teater
Rachefeldzug {m}: hämndkampanj {u} [mindre brukligt]
Rachegelüste {pl}: hämndlystnad {u}
Rachegelüste {pl} [geh.]: revanschlust {u}
Rachemord {m}: hämndmord {n}
Rachen {m}: gap {n} [svalg]anat.
svalg {n} [rörformigt organ]anat.
Rachenkrebs {m}: svalgcancer {u}med.
Rachenputzer {m} [ugs.] [Schnaps]: rackabajsare {u} [vard.] [snaps]mat.
rachgierig: hämndgirig
hämndlysten
Rachitis {f}: engelska sjukan {u} [best. f.]med.
rakit {u}med.
rakitis {u}med.
rachsüchtig: hämndgirig
hämndlysten
Racker {m}: rackare {u}
Rackerei {f} [ugs.]: hundgöra {n} [vard.]
Rackern {n} [ugs.]: hundgöra {n} [vard.]
Racket {n}: tennisracket {u}sport
Racketsport {m}: racketsport {u}sport
Raclette {n} {f} [Gericht]: raclette {u}mat.
Rad {n}: hjul {n}
Rad {n} [Fahrrad]: cykel {u} [fordon]cykelsporttraf.
stålhäst {u} [vard.] [cykel]cykel
velociped {u} [åld.]cykelsporttraf.
Rad fahren: att cyklacykelsporttraf.
att harva [vard.] [cykla]cykelsporttraf.
att hoja [vard.] [cykla]cykelsporttraf.
Radachse {f}: hjulaxel {u}tek.
Radar {n} {m}: radar {u}tek.
Radaranlage {f}: radaranläggning {u}tek.
Radarbild {n}: radarbild {u}tek.
Radarfalle {f} [ugs.]: (gömd) fartkamera {u}traf.
Radargerät {n}: radar {u} [radaranläggning]tek.
Radarkontrolle {f}: radarkontroll {u}traf.
Radau {m}: stoj {n}
Radau {m} [ugs.]: bråk {n} [oväsen]
kattrakande {n} [vard.] [oväsen, stoj]
oväsen {n}
rabalder {n} [oväsen, bråk]
väsen {n} [buller]
Radau machen [ugs.]: att föra oväsen
Radaufhängung {f}: hjulupphängning {u}fordontek.
Radbagger {m}: hjulgrävare {u}bygg.fordon
hjulmaskin {u} [grävmaskin]bygg.fordon
Radbekleidung {f}: cykeldräkt {u}cykelklädsel
cykelmundering {u}cykelklädsel
Radbeleuchtung {f}: cykellyse {n}cykeltraf.
Radbrücke {f}: cykelbro {u}arki.cykeltraf.
Raddampfer {m}: hjulångare {u}sjöf.traf.
Raddieb {m}: cykeltjuv {u}cykel
Raddiebin {f} [Fahrraddiebin]: cykeltjuv {u} [kvinnlig]cykel
Raddiebstahl {m}: cykelstöld {u}cykeljur.
radebrechen: att rådbråka [med avseende på språk]
radeln [ugs.] [bes. südd.] [österr.]: att cyklacykelsporttraf.
att harva [vard.] [cykla]cykelsporttraf.
att hoja [vard.] [cykla]cykelsporttraf.
Radelrutsch {f} [südd.] [ugs.]: kickbike {u} [vard.] [sparkcykel]
sparkcykel {u}
Radfahren {n}: cykelåkning {u}cykel
cykling {u}cykel
Radfahrer {m}: cyklist {u}cykelsporttraf.
Radfahrerin {f}: cyklist {u} [kvinnlig]cykelsporttraf.
Radfahrstreifen {m}: cykelfil {u}cykeltraf.
Radfahrweg {m}: cykelbana {u}cykeltraf.
Radfernroute {f}: cykelled {u} [längre cykelled]cykelTurism
Radfernweg {m}: cykelled {u} [längre cykelled]cykelTurism
Radgelenk {n}: vridled {u} [Articulatio trochoidea] [ledpannan rör sig]anat.

« ⇄ »

Seite 1/48 für R

nach oben

neue Suche

idiom R wie Richard	R som i Rudolf
idiom R wie Rosa `[schweiz.]`	R som i Rudolf
med. R-Wert `{m}`	R-tal `{n}`
handel Rabatt `{m}`	rabatt `{u}`
handel Rabattcoupon `{m}`	rabattkupong `{u}`
hort. Rabatte `{f}`	rabatt `{u}` `[(smalt) blomsterland eller grönsaksland]`
handel Rabattgutschein `{m}`	rabattkupong `{u}`
Rabatz `{m}` `[ugs.]` `[Lärm]`	oväsen `{n}`
Rabauke `{m}` `[ugs.]`	drummel `{u}` `[ohyfsad person]`
Rabauke `{m}` `[ugs.]`	knöl `{u}` `[vard.]` `[lymmel]`
Rabaukin `{f}` `[selten]`	illbatting `{u}` `[vard.]` `[kvinnlig]`
arbeterelig. Rabbiner `{m}`	rabbin `{u}`
relig. rabbinisch	rabbinsk
orn.T Rabe `{m}`	korp `{u}`
astron. Rabe `{m}` `[Sternbild]`	Korpen `{u}` `[best. f.]` `[Corvus]` `[stjärnbild]`
VetMed.zool.T Rabenbein `{n}`	korpben `{n}` `[Coracoid; Os coracoideum; Os coracoides]`
orn.T Rabengeier `{m}`	askråka `{u}` `[Coragyps atratus]`
orn.T Rabengeier `{m}`	korpgam `{u}` `[Coragyps atratus]`
orn.T Rabenkrähe `{f}`	svartkråka `{u}` `[Corvus (corone) corone]`
rabenschwarz	becksvart
rabenschwarz	kolsvart
rabenschwarz	nattsvart
rabenschwarz	ramsvart
orn.T Rabenvögel `{pl}`	kråkfåglar `{pl}` `[Corvidae]`
rabiat	rabiat
med.zool. Rabies `{f}` `[Tollwut]`	rabies `{u}` `[oböjl.]`
Rache `{f}`	hämnd `{u}`
Rache `{f}`	revansch `{u}`
Rache üben	att ta revansch
Rache üben `[geh.]`	att hämnas
Racheaktion `{f}`	hämndaktion `{u}`
mus.teater Rachearie `{f}` `[Arie der Königin der Nacht; Zauberflöte]`	Nattens Drottnings aria `{u}`
Rachefeldzug `{m}`	hämndkampanj `{u}` `[mindre brukligt]`
Rachegelüste `{pl}`	hämndlystnad `{u}`
Rachegelüste `{pl}` `[geh.]`	revanschlust `{u}`
Rachemord `{m}`	hämndmord `{n}`
anat. Rachen `{m}`	gap `{n}` `[svalg]`
anat. Rachen `{m}`	svalg `{n}` `[rörformigt organ]`
med. Rachenkrebs `{m}`	svalgcancer `{u}`
mat. Rachenputzer `{m}` `[ugs.]` `[Schnaps]`	rackabajsare `{u}` `[vard.]` `[snaps]`
rachgierig	hämndgirig
rachgierig	hämndlysten
med. Rachitis `{f}`	engelska sjukan `{u}` `[best. f.]`
med. Rachitis `{f}`	rakit `{u}`
med. Rachitis `{f}`	rakitis `{u}`
rachsüchtig	hämndgirig
rachsüchtig	hämndlysten
Racker `{m}`	rackare `{u}`
Rackerei `{f}` `[ugs.]`	hundgöra `{n}` `[vard.]`
Rackern `{n}` `[ugs.]`	hundgöra `{n}` `[vard.]`
sport Racket `{n}`	tennisracket `{u}`
sport Racketsport `{m}`	racketsport `{u}`
mat. Raclette `{n}` `{f}` `[Gericht]`	raclette `{u}`
Rad `{n}`	hjul `{n}`
cykelsporttraf. Rad `{n}` `[Fahrrad]`	cykel `{u}` `[fordon]`
cykel Rad `{n}` `[Fahrrad]`	stålhäst `{u}` `[vard.]` `[cykel]`
cykelsporttraf. Rad `{n}` `[Fahrrad]`	velociped `{u}` `[åld.]`
cykelsporttraf. Rad fahren	att cykla
cykelsporttraf. Rad fahren	att harva `[vard.]` `[cykla]`
cykelsporttraf. Rad fahren	att hoja `[vard.]` `[cykla]`
tek. Radachse `{f}`	hjulaxel `{u}`
tek. Radar `{n}` `{m}`	radar `{u}`
tek. Radaranlage `{f}`	radaranläggning `{u}`
tek. Radarbild `{n}`	radarbild `{u}`
traf. Radarfalle `{f}` `[ugs.]`	(gömd) fartkamera `{u}`
tek. Radargerät `{n}`	radar `{u}` `[radaranläggning]`
traf. Radarkontrolle `{f}`	radarkontroll `{u}`
Radau `{m}`	stoj `{n}`
Radau `{m}` `[ugs.]`	bråk `{n}` `[oväsen]`
Radau `{m}` `[ugs.]`	kattrakande `{n}` `[vard.]` `[oväsen, stoj]`
Radau `{m}` `[ugs.]`	oväsen `{n}`
Radau `{m}` `[ugs.]`	rabalder `{n}` `[oväsen, bråk]`
Radau `{m}` `[ugs.]`	väsen `{n}` `[buller]`
Radau machen `[ugs.]`	att föra oväsen
fordontek. Radaufhängung `{f}`	hjulupphängning `{u}`
bygg.fordon Radbagger `{m}`	hjulgrävare `{u}`
bygg.fordon Radbagger `{m}`	hjulmaskin `{u}` `[grävmaskin]`
cykelklädsel Radbekleidung `{f}`	cykeldräkt `{u}`
cykelklädsel Radbekleidung `{f}`	cykelmundering `{u}`
cykeltraf. Radbeleuchtung `{f}`	cykellyse `{n}`
arki.cykeltraf. Radbrücke `{f}`	cykelbro `{u}`
sjöf.traf. Raddampfer `{m}`	hjulångare `{u}`
cykel Raddieb `{m}`	cykeltjuv `{u}`
cykel Raddiebin `{f}` `[Fahrraddiebin]`	cykeltjuv `{u}` `[kvinnlig]`
cykeljur. Raddiebstahl `{m}`	cykelstöld `{u}`
radebrechen	att rådbråka `[med avseende på språk]`
cykelsporttraf. radeln `[ugs.]` `[bes. südd.]` `[österr.]`	att cykla
cykelsporttraf. radeln `[ugs.]` `[bes. südd.]` `[österr.]`	att harva `[vard.]` `[cykla]`
cykelsporttraf. radeln `[ugs.]` `[bes. südd.]` `[österr.]`	att hoja `[vard.]` `[cykla]`
Radelrutsch `{f}` `[südd.]` `[ugs.]`	kickbike `{u}` `[vard.]` `[sparkcykel]`
Radelrutsch `{f}` `[südd.]` `[ugs.]`	sparkcykel `{u}`
cykel Radfahren `{n}`	cykelåkning `{u}`
cykel Radfahren `{n}`	cykling `{u}`
cykelsporttraf. Radfahrer `{m}`	cyklist `{u}`
cykelsporttraf. Radfahrerin `{f}`	cyklist `{u}` `[kvinnlig]`
cykeltraf. Radfahrstreifen `{m}`	cykelfil `{u}`
cykeltraf. Radfahrweg `{m}`	cykelbana `{u}`
cykelTurism Radfernroute `{f}`	cykelled `{u}` `[längre cykelled]`
cykelTurism Radfernweg `{m}`	cykelled `{u}` `[längre cykelled]`
anat. Radgelenk `{n}`	vridled `{u}` `[Articulatio trochoidea]` `[ledpannan rör sig]`