Werbung
 Übersetzung für 'eingeschmiert' von Deutsch nach Schwedisch
VERB1   einschmieren | schmierte ein / einschmierte | eingeschmiert
VERB2   sich einschmieren | schmierte sich ein / sich einschmierte | sich eingeschmiert
insmord {adj}eingeschmiert [eingecremt]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eingeschmiert' von Deutsch nach Schwedisch

eingeschmiert [eingecremt]
insmord {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einflussreiche indische Kreise sollen zur Erschütterung der Moral der indischen Sepoy-Soldaten das Gerücht gestreut haben, dass die neuen Patronenhülsen mit Rinderblut und Schweinefett eingeschmiert seien.
  • Mit dieser „Haut“ seiner meist nackten Figuren beginnt für ihn erst die eigentliche Arbeit: Mal wird sie mit im Gebirge selbstgesammeltem Fichtenharz getränkt (wie in "Uomo | Donna" 2007), bis hin zur Unkenntlichkeit damit eingeschmiert (wie in zahlreichen "senza titolo"-arbeiten, die in den Folgejahren entstanden) oder auch durch Feuer verkohlt (wie bei "Cinder Ella" 2011 oder auch den "Burning Man"-versionen bis 2013, von denen er Bronzeabgüsse machte).
  • Er hatte vorher nackt und mit Babyöl eingeschmiert in seinem Büro mit einem Baseballschläger vandaliert.
  • Anschließend wurde das Manuskript mit einem Gemisch aus Öl und Ruß eingeschmiert und dann abgewischt.
  • Das Holz wurde ursprünglich mit Whiskey-Butter eingeschmiert und über Feuer geräuchert.

  • Dezember 2022 waren 60 Meter Schiene in der Steigung zum Bahnhof Hrob mit Öl eingeschmiert.
  • Sein Körper ist mit einer hochentzündlichen Substanz eingeschmiert.
  • Ein Teil des Panzers ist mit Harz oder Bienenwachs eingeschmiert und wenn der Spieler mit einem Finger oder einem Stab darüberstreicht, erzeugt er einen quietschenden Ton.
  • Anfang 1793 behauptete er, dass er mehr als zwei Wochen gefastet und nur kaltes Wasser getrunken habe; er hätte durchgehalten, indem er auf seinem nackten Körper Torf getragen und seine Gliedmaßen mit seinem ätherischen Balsam eingeschmiert habe.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!