Werbung
 Übersetzung für 'r Minuten' von Deutsch nach Schwedisch
i ... minuter {adv} [framtid]für ... Minuten [Dauer]
Teiltreffer
om ... minuter {adv}in ... Minuten
i ... minuter {adv} [sedan ... minuter]seit ... Minuten
tjugo (minuter) över {adv}zwanzig (Minuten) nach
tjugo (minuter) i {adv}zwanzig (Minuten) vor
tio (minuter) i {adv}zehn (Minuten) vor
tio (minuter) över {adv}zehn (Minuten) nach
fem (minuter) över {adv}fünf (Minuten) nach
fem (minuter) i {adv}fünf (Minuten) vor
tjugo (minuter) i {adv}zehn (Minuten) nach halb
fem (minuter) i halv {adv}fünf (Minuten) vor halb
fem (minuter) över halv {adv}fünf (Minuten) nach halb
filmF
Ursäkta, fel nummer! [Anatole Litvak]
Du lebst noch 105 Minuten
(klockan) tjugo (minuter) över ett {adv}(um) zwanzig (Minuten) nach eins
(klockan) tio (minuter) över ett {adv}(um) zehn (Minuten) nach eins
(klockan) tio (minuter) i ett {adv}(um) zehn (Minuten) vor eins
(klockan) tjugo (minuter) i ett {adv}(um) zwanzig (Minuten) vor eins
(klockan) fem (minuter) över ett {adv}(um) fünf (Minuten) nach eins
(klockan) fem (minuter) i ett {adv}(um) fünf (Minuten) vor eins
(klockan) tjugo (minuter) över tre {adv}(um) zwanzig (Minuten) nach drei (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) över fyra {adv}(um) zwanzig (Minuten) nach vier (Uhr)
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es wird angenommen, dass "Scholz’ Stern" aufgrund von beobachteten Strahlungsausbrüchen ähnlicher Sterne jeweils für Minuten oder Stunden bloßen Auges am Nachthimmel gesehen werden konnte.
  • Die Spindrift im Gebirge, eine Art Lawine im Kleinformat, nimmt dabei Bergsteigern für Minuten die Sicht und kann das Atmen erschweren.
  • Sein bekanntestes erhaltenes Werk ist ein gewichtgetriebener Kurzzeitmesser mit neun Hilfszifferblättern für Minuten, Sekunden und Sekundenbruchteile aus den 1770ern.
  • Die Teilnehmer treten für Minuten aus ihrem Alltag aus und sind mit sich selbst und ihrem Platz in der Welt konfrontiert.
  • ... für: „Minuten bis Mitternacht“) ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Linkin Park.

  • Die Kurzzeichen Prime ′ und Doppelprime ″ werden nicht für Minuten und Sekunden des Stundenmaßes gebraucht, um Verwechslungen mit den Bogenminuten und -sekunden des Gradmaßes zu vermeiden.
  • Z" für Minuten (inklusive Nachkommastellen). Die Anzahl der Dezimalstellen für die Minutenangabe kann variieren.
  • Das „Ziel“ ziviler ballistischer Raketen ist im Allgemeinen kein Ort auf der Erdoberfläche, sondern das Aussetzen eines Satelliten oder eine (kurze) Zeit Schwerelosigkeit, zum Beispiel für wissenschaftliche Experimente (Schwerelosigkeit für Minuten bis Stunden).
  • Bei Gefahr taucht die Art für Minuten im Wasser ab oder versucht zu fliehen.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!